الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. مَا رُوِيَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ لِيَسْتَأْذِنَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ
اس روایت کا بیان کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ اجازت لینے آئے تو نبی ﷺ نے فرمایا: ”انہیں اجازت دو اور جنت کی خوشخبری دو“۔
حدیث نمبر: 286
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُحَيَّاةِ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ قَالَ: خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ مَعَنَا رَجُلٌ يَسُبُّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَنَهَيْنَاهُ، فَلَمْ يَنْتَهِ، فَخَرَجَ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ الدُّبُرُ، يَعْنِي: الزَّنَابِيرُ، فَاسْتَغَاثَ، فَأَغَثْنَاهُ، فَحَمَلَتْ عَلَيْنَا حَتَّى تَرَكْنَاهُ، فَمَا أَقْلَعَتْ عَنْهُ حَتَّى قَطَّعَتْهُ.
ابو المحیاہ رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے انہیں بتایا: ”میں ایک سفر میں نکلا، ہمارے ساتھ ایک ایسا شخص تھا جو سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو برا بھلا کہتا تھا، ہم نے اسے اس سے منع کیا مگر وہ باز نہ آیا، پھر وہ قضائے حاجت کے لیے نکلا تو اس پر «الدُّبُرُ» یعنی «الزَّنَابِيرُ» (بھڑوں) نے ہجوم کر دیا، اس نے مدد کے لیے پکارا تو ہم اس کی فریاد رسی کو پہنچے لیکن ان (بھڑوں) نے ہم پر بھی حملہ کر دیا یہاں تک کہ ہم نے اسے (اسی حال میں) چھوڑ دیا، پھر وہ اس سے اس وقت تک جدا نہ ہوئیں جب تک اسے کاٹ کاٹ کر ٹکڑے ٹکڑے نہ کر دیا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 286]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف سويد بن سعيد بن سهيل الهروي وسبق في رقم ٥٢. وابهام شيخ أبي المحياة. .»
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: ۱/ 369»
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: ۱/ 369»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥يحيى بن يعلى بن حرملة التيمي يحيى بن يعلى بن حرملة التيمي ← أبو بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥سويد بن سعيد الحدثاني سويد بن سعيد الحدثاني ← يحيى بن يعلى بن حرملة التيمي | صدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← سويد بن سعيد الحدثاني | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 286 in Urdu
أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب