سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
150. باب ما جاء إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء
باب: شام کا کھانا حاضر ہو اور نماز کھڑی ہو جائے تو پہلے کھانا کھا لو۔
حدیث نمبر: 354
وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " قَالَ: وَتَعَشَّى ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ.
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب شام کا کھانا (تمہارے سامنے) رکھ دیا جائے اور نماز کھڑی ہو جائے تو پہلے کھانا کھاؤ“، ابن عمر رضی الله عنہما شام کا کھانا کھا رہے تھے اور امام کی قرأت سن رہے تھے۔ [سنن ترمذي/كتاب الصلاة/حدیث: 354]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 42 (673، 674)، صحیح مسلم/المساجد 6 (559)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 34 (935)، (تحفة الأشراف: 7825)، کذا (8212)، مسند احمد (2/103) (صحیح)»
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
673
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
صحيح مسلم |
1244
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
جامع الترمذي |
354
| إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
سنن أبي داود |
3757
| إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة فلا يقوم حتى يفرغ |
سنن ابن ماجه |
934
| إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء |
المعجم الصغير للطبراني |
312
| إذا أقيمت الصلاة وحضر العشاء فابدءوا بالعشاء |
المعجم الصغير للطبراني |
320
| إذا أقيمت الصلاة ، وحضر العشاء فابدءوا بالعشاء |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 354 in Urdu
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي