الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
61. باب مَا ذُكِرَ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ
باب: نماز میں ادھر ادھر دیکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 590
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ، قَالَ: " هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نماز میں ادھر ادھر (گردن موڑ کر) دیکھنے کے بارے میں پوچھا تو آپ نے کہا: ”یہ تو اچک لینا ہے، شیطان آدمی کی نماز اچک لیتا ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن غریب ہے۔ [سنن ترمذي/أبواب السفر/حدیث: 590]
یہ حدیث حسن غریب ہے۔ [سنن ترمذي/أبواب السفر/حدیث: 590]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 93 (751)، وبدء الخلق 11 (3291)، سنن ابی داود/ الصلاة 165 (910)، سنن النسائی/السہو10 (1197)، (تحفة الأشراف: 17661)، مسند احمد (6/07، 106) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (370)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥مسروق بن الأجدع مسروق بن الأجدع ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه عابد ، مخضرم | |
👤←👥سليم بن أسود المحاربي سليم بن أسود المحاربي ← مسروق بن الأجدع | ثقة باتفاق | |
👤←👥أشعث بن أبي الشعثاء أشعث بن أبي الشعثاء ← سليم بن أسود المحاربي | ثقة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي سلام بن سليم الحنفي ← أشعث بن أبي الشعثاء | ثقة , متقن , صاحب حديث | |
👤←👥صالح بن عبد الله بن ذكوان الترمذي صالح بن عبد الله بن ذكوان الترمذي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3291
| اختلاس يختلس الشيطان من صلاة أحدكم |
صحيح البخاري |
751
| اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد |
جامع الترمذي |
590
| اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة الرجل |
سنن أبي داود |
910
| اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد |
سنن النسائى الصغرى |
1197
| اختلاس يختلسه الشيطان من الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
1200
| اختلاس يختلسه الشيطان من الصلاة |
بلوغ المرام |
190
| هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 590 in Urdu
مسروق بن الأجدع ← عائشة بنت أبي بكر الصديق