الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
خلافت، بیعت، اطاعت اور امارت کا بیان
ख़िलाफ़त, बैअत, आज्ञाकारी और शासन
956. قریش امارت کے زیادہ مستحق ہیں، بشرطیکہ . . .
“ क़ुरैश सरकार बनाने ( शासन ) के अधिक हक़दार हैं शर्त यह है कि... ”
حدیث نمبر: 1368
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إن هذا الامر في قريش لا يعاديهم احد إلا كبه الله على وجهه ما اقاموا الدين".-" إن هذا الأمر في قريش لا يعاديهم أحد إلا كبه الله على وجهه ما أقاموا الدين".
امام زہری کہتے ہیں کہ محمد بن جبیر بن مطعم ایک قریشی وفد میں شریک سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس تھا۔ انہوں نے ان کو یہ بات پہنچائی کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے یہ حدیث بیان کی کہ عنقریب قحطان کا ایک بادشاہ ہو گا۔ وہ غصے میں آ گئے، کھڑے ہوئے، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی اور کہا: مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ بعض لوگ ایسی باتیں بیان کرتے ہیں، جو نہ تو اللہ کی کتاب میں پائی جاتی ہیں اور نہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے منقول ہوتی ہیں۔ یہ لوگ پرلے درجے کے جاہل ہیں۔ اس قسم کی خواہشات سے بچو جو خواہش پرستوں کو گمراہ کر دیتی ہیں۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: یہ (امارت والا) معاملہ قریشیوں میں رہے گا، جب تک وہ دین کو قائم رکھیں گے، ان سے دشمنی کرنے والے کو اللہ تعالیٰ منہ کے بل گرا دے گا۔
इमाम ज़हरी कहते हैं कि मुहम्मद बिन जुबैर बिन मुतइम एक क़ुरैशी मंडल में शरीक हज़रत मुआव्या रज़ि अल्लाहु अन्ह के पास था। उन्हों ने उन को यह बात पहुंचाई कि हज़रत अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा ने यह हदीस बयान की कि जल्द क़हतान का एक बादशाह होगा। वह ग़ुस्से में आगए, खड़े हुए, अल्लाह तआला की ताअरीफ़ और बढ़ाई बयान की और कहा ! मुझे यह बात पहुंची है कि कुछ लोग ऐसी बातें करते हैं जो न तो अल्लाह की किताब में पाई जाती हैं और न रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की ओर से होती हैं। यह लोग परले दर्जे के जाहिल हैं। इस तरह की इच्छाओं से बचो जो इच्छा करने वालों को गुमराह करदेती हैं। मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को यह कहते हुए सुना ! “यह (सरकार वाला) मआमला क़ुरैश में रहेगा जब तक वे दीन की आज्ञाकारी करते रहेंगे, उन से दुश्मनी करने वाले को अल्लाह तआला मुंह के बल गिरा देगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2856

قال الشيخ الألباني:
- " إن هذا الأمر في قريش لا يعاديهم أحد إلا كبه الله على وجهه ما أقاموا الدين ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (6 / 416 و 13 / 99) والدارمي (2 / 242) وابن أبي عاصم في
‏‏‏‏" السنة " (1112) وأحمد (4 / 94) والطبراني (19 / 337 و 779 - 81 / 3)
‏‏‏‏من طريق الزهري قال: كان محمد بن جبير بن مطعم يحدث أنه بلغ معاوية - وهم
‏‏‏‏عنده في وفد من قريش - أن عبد الله بن عمرو يحدث أنه سيكون ملك من قحطان، فغضب
‏‏‏‏فقام فأثنى على الله بما هو أهله ثم قال: أما بعد فإنه بلغني أن رجالا منكم
‏‏‏‏يحدثون أحاديث ليست في كتاب الله، ولا تؤثر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏، وأولئك جهالكم، فإياكم والأماني التي تضل أهلها، إني سمعت رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم يقول: فذكر الحديث.
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 845__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قوله: (ما أقاموا الدين) أي: مدة
‏‏‏‏إقامتهم أمور الدين، ومفهومه أنهم إذا لم يقيموا الدين خرج الأمر عنهم، وفي
‏‏‏‏ذلك أحاديث أخرى تقدم أحدها (1552) وانظر الآتي بعده. وإليها أشار الحافظ
‏‏‏‏في شرحه لهذا الحديث بقوله (13 / 117) : " ويؤخذ من بقية الأحاديث أن خروجه
‏‏‏‏عنهم إنما يقع بعد إيقاع ما هددوا به من الله أولا، وهو الموجب للخذلان
‏‏‏‏وفساد التدبير، وقد وقع ذلك في صدر الدولة العباسية، ثم التهديد بتسليط من
‏‏‏‏يؤذيهم عليهم، ووجد ذلك في غلبة مواليهم حيث صاروا معهم كالصبي المحجور عليه
‏‏‏‏، يقتنع بلذاته ويباشر الأمور غيره، ثم اشتد الخطب فغلب عليهم الديلم،
‏‏‏‏فضايقوهم في كل شيء حتى لم يبق للخليفة إلا الخطبة، واقتسم المتغلبون الممالك
‏‏‏‏في جميع الأقاليم، ثم طرأ عليهم طائفة بعد طائفة، حتى انتزع الأمر منهم في
‏‏‏‏جميع الأقطار، ولم يبق للخليفة إلا مجرد الاسم في بعض الأمصار ". قلت: ما
‏‏‏‏أشبه الليلة بالبارحة، بل الأمر أسوأ، فإنه لا خليفة اليوم لهم، لا اسما
‏‏‏‏ولا رسما، وقد تغلبت اليهود والشيوعيون والمنافقون على كثير من البلاد
‏‏‏‏الإسلامية. فالله تعالى هو المسؤول أن يوفق المسلمين أن يأتمروا بأمره في كل
‏‏‏‏ما شرع لهم، وأن يلهم الحكام منهم أن يتحدوا في دولة واحدة تحكم بشريعته،
‏‏‏‏حتى يعزهم الله في الدنيا، ويسعدهم في الآخرة، وإلا فالأمر كما قال تعالى:
‏‏‏‏* (إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم) *، وتفسيرها في الحديث
‏‏‏‏الصحيح: " إذا تبايعتم بالعينة، وأخذتم أذناب البقر، ورضيتم بالزرع
‏‏‏‏وتركتم الجهاد في سبيل الله، سلط الله عليكم ذلا لا ينزعه عنكم حتى ترجعوا إلى
‏‏‏‏دينكم " (¬1) ، فإلى دينكم أيها المسلمون حكاما ومحكومين.
‏‏‏‏¬
‏‏‏‏__________
‏‏‏‏(¬1) وقد سبق تخريجه في هذا الكتاب برقم (11) . اهـ.
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 846__________
‏‏‏‏¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.