الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
روزے کے مسائل
31. باب مَنْ دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ:
31. کسی روزے دار کو اگر کھانے کے لئے مدعو کیا جائے تو وہ کہہ دے میں روزے سے ہوں
حدیث نمبر: 1775 |
|
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی شخص کھانے کے واسطے بلایا جائے اور وہ روزے دار ہو تو اس کو کہہ دینا چاہیے کہ میں روزے دار ہوں۔“
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1778]»
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1150]، [أبوداؤد 2461]، [ترمذي 781]، [ابن ماجه 1750]، [أبويعلی 6280]، [الحميدي 1042]
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1150]، [أبوداؤد 2461]، [ترمذي 781]، [ابن ماجه 1750]، [أبويعلی 6280]، [الحميدي 1042]
وضاحت:
(تشریح حدیث 1774)
نفلی عبادت کا چھپانا بہتر ہے، مگر کسی کو کھانے کے لئے مدعو کیا جائے اور وہ روزے سے ہو تو بتا دینا چاہیے کہ میرا روزہ ہے تاکہ بلانے والے کو رنج نہ ہو، کیونکہ مسلمان کو رنج دینا بڑا گناہ ہے، بلکہ اگر یہ بتا دینے کے بعد بھی کہ وہ روزے سے ہے اور وہ نہ کھانے سے رنجیدہ ہوتا ہے تو بہتر یہ ہے کہ اگر نفلی روزہ ہو تو توڑ دے اور کھانا کھا لے۔
(تشریح حدیث 1774)
نفلی عبادت کا چھپانا بہتر ہے، مگر کسی کو کھانے کے لئے مدعو کیا جائے اور وہ روزے سے ہو تو بتا دینا چاہیے کہ میرا روزہ ہے تاکہ بلانے والے کو رنج نہ ہو، کیونکہ مسلمان کو رنج دینا بڑا گناہ ہے، بلکہ اگر یہ بتا دینے کے بعد بھی کہ وہ روزے سے ہے اور وہ نہ کھانے سے رنجیدہ ہوتا ہے تو بہتر یہ ہے کہ اگر نفلی روزہ ہو تو توڑ دے اور کھانا کھا لے۔
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده صحيح
| ● صحيح البخاري | 3277 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● صحيح البخاري | 1899 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب السماء غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● صحيح البخاري | 1898 | عبد الرحمن بن صخر | إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة |
| ● صحيح مسلم | 2495 | عبد الرحمن بن صخر | إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار صفدت الشياطين |
| ● صحيح مسلم | 2496 | عبد الرحمن بن صخر | إذا كان رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● جامع الترمذي | 682 | عبد الرحمن بن صخر | إذا كان أول ليلة من شهر رمضان صفدت الشياطين مردة الجن غلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب فتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب ينادي مناد يا باغي الخير أقبل يا باغي الشر أقصر لله عتقاء من النار وذلك كل ليلة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2102 | عبد الرحمن بن صخر | إذا جاء رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2106 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب الجحيم سلسلت فيه الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2103 | عبد الرحمن بن صخر | إذا كان رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2107 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2108 | عبد الرحمن بن صخر | أتاكم رمضان شهر مبارك فرض الله عليكم صيامه تفتح فيه أبواب السماء تغلق فيه أبواب الجحيم تغل فيه مردة الشياطين لله فيه ليلة خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2104 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار سلسلت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2099 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار صفدت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2100 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار وصفدت الشياطين |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2101 | عبد الرحمن بن صخر | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
| ● سنن ابن ماجه | 1642 | عبد الرحمن بن صخر | إذا كانت أول ليلة من رمضان صفدت الشياطين مردة الجن غلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب فتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب نادى مناد يا باغي الخير أقبل يا باغي الشر أقصر لله عتقاء من النار وذلك في كل ليلة |
