الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2180. ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ خلیفہ بلافصل تھے
“ हज़रत अबू बक्र रज़ि अल्लाहु अन्ह अफ़ज़ल ख़लीफ़ा थे ”
حدیث نمبر: 3251
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" ابى الله والمؤمنون ان يختلف عليك يا ابا بكر".-" أبى الله والمؤمنون أن يختلف عليك يا أبا بكر".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیماری بڑھ گئی تو (‏‏‏‏ میرے بھائی) عبدالرحمٰن بن ابوبکر کو حکم دیا کہ کوئی تختی یا ہڈی لاؤ، میں ابوبکر (‏‏‏‏رضی اللہ عنہ) کے حق میں کچھ لکھنا چاہتا ہوں تاکہ اس پر کسی کو اختلاف نہ ہو۔ جب عبدالرحمٰن چلا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابوبکر! اللہ تعالیٰ نے اور مؤمنوں نے اس بات سے انکار کر دیا ہے کہ تجھ پر اختلاف کیا جائے۔
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि जब रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की बीमारी बढ़ गई तो (मेरे भाई) अब्दुर्रहमान बिन अबु बक्र को हुक्म दिया कि “कोई लकड़ी या हड्डी लाओ, मैं अबु बक्र (रज़ि अल्लाहु अन्ह) के बारे में कुछ लिखना चाहता हूँ ताकि उस पर किसी को असहमती न हो।” जब अब्दुर्रहमान चला गया तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अबु बक्र, अल्लाह तआला ने और मोमिनों ने तुझ से असहमत होने से इनकार कर दिया है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 690

قال الشيخ الألباني:
- " أبى الله والمؤمنون أن يختلف عليك يا أبا بكر ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (6 / 47) والحسن بن عرفة في " جزئه " (2 / 2) ومن طريقه ابن
‏‏‏‏بلبان في " تحفة الصديق، في فضائل أبي بكر الصديق " (50 / 1) من طريق عبد
‏‏‏‏الرحمن بن أبي بكر القرشي عن ابن أبي مليكة عن عائشة قالت: " لما ثقل رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم ، قال لعبد الرحمن بن أبي بكر: ائتني بكتف أو لوح حتى
‏‏‏‏أكتب لأبي بكر كتابا لا يختلف عليه، فلما ذهب عبد الرحمن ليقوم قال ... ".
‏‏‏‏فذكره. وقال ابن بلبان: " تفرد به ابن أبي مليكة أبو محمد ويقال له: أبو
‏‏‏‏بكر القرشي ".
‏‏‏‏قلت: وهو ضعيف لكنه لم يتفرد به، فقال أحمد (6 / 106) : حدثنا مؤمل قال:
‏‏‏‏حدثنا نافع يعني ابن عمر حدثنا ابن أبي مليكة به نحوه. وهذا إسناد جيد في
‏‏‏‏المتابعات، نافع هذا ثقة ثبت ومؤمل هو ابن إسماعيل وهو صدوق سيء الحفظ كما
‏‏‏‏في " التقريب ". وله طريق أخرى من رواية عروة عن عائشة قالت: قال لي رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم في مرضه: " ادعي لي أبا بكر وأخاك حتى أكتب كتابا
‏‏‏‏فإني أخاف أن يتمنى متمن ويقول قائل: أنا أولى، ويأبى الله والمؤمنون إلا
‏‏‏‏أبا بكر ". أخرجه مسلم (7 / 110) وأحمد (6 / 144) .
‏‏‏‏وله طريق ثالث يرويه القاسم بن محمد عنها نحوه ولفظه: " لقد هممت أو أردت أن
‏‏‏‏أرسل إلى أبي بكر وابنه، وأعهده أن يقول القائلون أو
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 304__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏يتمنى المتمنون، ثم
‏‏‏‏قلت: يأبى الله ويدفع المؤمنون أو يدفع الله ويأبى المؤمنون ". أخرجه
‏‏‏‏البخاري (4 / 46 - 47، 405 - 406) .
‏‏‏‏طريق رابع. يرويه عبيد الله بن عبد الله عنها قالت: " لما مرض رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم في بيت ميمونة ... فقال - وهو في بيت ميمونة لعبد الله بن زمعة
‏‏‏‏: مر الناس فليصلوا، فلقي عمر بن الخطاب فقال: يا عمر صل بالناس. فصلى بهم،
‏‏‏‏فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم صوته فعرفه وكان جهير الصوت، فقال رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم : أليس هذا صوت عمر؟ قالوا بلى، قال: يأبى الله
‏‏‏‏عز وجل ذلك والمؤمنون، مروا أبا بكر فليصل بالناس، قالت عائشة: يا رسول
‏‏‏‏الله إن أبا بكر رجل رقيق لا يملك دمعه ... " الحديث. أخرجه أحمد (6 / 34)
‏‏‏‏من طريق معمر عن الزهري عنه. وهذا سند صحيح على شرط الشيخين.
‏‏‏‏وخالفه عبد الرحمن بن إسحاق فقال: عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن
‏‏‏‏عتبة أن عبد الله بن زمعة أخبره بهذا الخبر. أخرجه أبو داود (4661) . فجعله
‏‏‏‏من مسند ابن زمعة ولعله الصواب فقد قال ابن إسحاق: حدثني الزهري حدثني عبد
‏‏‏‏الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أبيه عن عبد الله بن
‏‏‏‏زمعة قال: فذكر نحوه وزاد بعد قوله: " يأبى الله ذلك والمسلمون ":
‏‏‏‏" فبعث إلى أبي بكر، فجاء بعد أن صلى عمر تلك الصلاة، فصلى بالناس ".
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (4660) والسياق له وأحمد (4 / 322) . وهذا سند جيد.
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 305__________ ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.