الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2181. سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے فضائل و مناقب
“ हज़रत उमर बिन ख़त्ताब रज़ि अल्लाहु अन्ह की फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 3254
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" رايتني دخلت الجنة، فإذا انا بالرميصاء امراة ابي طلحة، وسمعت خشفا امامي، فقلت: من هذا يا جبريل؟ قال: هذا بلال".-" رأيتني دخلت الجنة، فإذا أنا بالرميصاء امرأة أبي طلحة، وسمعت خشفا أمامي، فقلت: من هذا يا جبريل؟ قال: هذا بلال".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے خواب میں دیکھا کہ میں جنت میں داخل ہوا، اچانک وہاں میری نگاہ ابوطلحہ کی بیوی رمیصا پر پڑی اور مجھے اپنے سامنے والی جانب سے کسی کے حرکت کرنے کی آواز سنائی دی، میں نے کہا: جبریل! یہ کون ہے؟ اس نے کہا: یہ بلال ہے۔ پھر میں نے ایک سفید محل دیکھا، اس کے صحن میں ایک لڑکی بھی موجود تھی۔ میں نے پوچھا: یہ کس کا محل ہے؟ اس نے جواب دیا: یہ عمر بن خطاب کا ہے۔ میں نے چاہا کہ اس میں داخل ہو جاؤں اور (‏‏‏‏اندر سے) دیکھ لوں، لیکن عمر! مجھے تیری غیرت یاد آ گئی۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: اے اللہ کے رسول! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، کیا میں آپ پر غیرت کر سکتا ہوں؟۔
हज़रत जाबिर रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मैं ने सपने में देखा कि मैं जन्नत में चला गया, अचानक वहां मेरी नज़र अबू तल्हा की पत्नी रुमेसा पर पड़ी और मुझे अपने सामने वाली ओर से किसी के हिलने की आवाज़ सुनाई दी, मैं ने कहा कि जिब्रईल, यह कौन है ? उसने कहा कि यह बिलाल है। फिर मैं ने एक सफ़ेद महल देखा, उसके आंगन में एक लड़की भी मौजूद थी। में ने पूछा कि यह किस का महल है ? उसने जवाब दिया कि यह उमर बिन ख़त्ताब का है। मैं ने चाहा कि उसमें चला जाऊँ और (अंदर से) देखलूं, लेकिन उमर, मुझे तेरे आत्म सम्मान की याद आगई।” हज़रत उमर रज़ि अल्लाहु अन्ह ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, मेरे माता पिता आप पर क़ुरबान हों, क्या मैं आपको शर्मिंदा कर सकता हूँ ?
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1405

قال الشيخ الألباني:
- " رأيتني دخلت الجنة، فإذا أنا بالرميصاء امرأة أبي طلحة، وسمعت خشفا أمامي ، فقلت: من هذا يا جبريل؟ قال: هذا بلال ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (2 / 425) والطيالسي في " مسنده " (1719) وأحمد
‏‏‏‏(3 / 372 و389) من طريق عبد العزيز بن أبي سلمة عن محمد بن المنكدر عن جابر قال:
‏‏‏‏قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره. وزاد أحمد والبخاري. " قال:
‏‏‏‏ورأيت قصرا أبيض بفناءه جارية، قال: قلت لمن هذا القصر؟ قال: لعمر بن
‏‏‏‏الخطاب، فأردت أن أدخل فأنظر إليه، قال: فذكرت غيرتك. فقال عمر: بأبي أنت
‏‏‏‏وأمي يا رسول الله! أو عليك أغار؟ ". وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين،
‏‏‏‏وقد أخرجه مسلم في " صحيحه " (7 / 145) من وجه آخر عن عبد العزيز به مختصرا
‏‏‏‏بلفظ: " رأيت الجنة فرأيت امرأة أبي طلحة، ثم سمعت خشخشة أمامي فإذا بلال ".
‏‏‏‏والزيادة المذكورة هي عنده (7 / 114) وكذا البخاري (3 / 452 و 4 / 358)
‏‏‏‏من طرق أخرى عن ابن المنكدر به. وللشطر الأول منه شاهد من حديث أنس ابن مالك
‏‏‏‏مرفوعا به نحوه بلفظ: " دخلت الجنة، فسمعت خشفة، فقلت: من هذا؟ قالوا:
‏‏‏‏هذه الرميصاء بنت ملحان أم أنس بن مالك ". أخرجه مسلم وأحمد (3 / 239 و 268
‏‏‏‏) من طريق حماد بن سلمة عن ثابت البناني عنه. وأخرجه أحمد أيضا (3 / 106
‏‏‏‏و125) من طريق حميد عن أنس به. وللشطر الثاني منه شاهد من حديث أبي هريرة
‏‏‏‏مرفوعا نحوه أتم منه. أخرجه الشيخان وغيرهما. وله شاهد آخر من حديث قابوس
‏‏‏‏عن أبيه عن ابن عباس مرفوعا نحوه. وهذا سند لا بأس به في الشواهد. أخرجه
‏‏‏‏أحمد (1 / 257) . ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.