الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ابتدائے (مخلوقات)، انبیا و رسل، عجائبات خلائق
जगत निर्माण, नबी और रसूलों का ज़िक्र और चमत्कार
2460. تنے کا رونا
“ पेड़ के तने का रोना ”
حدیث نمبر: 3798
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" لو لم احتضنه، لحن إلى يوم القيامة. يعني الجذع الذي كان يخطب إليه".-" لو لم أحتضنه، لحن إلى يوم القيامة. يعني الجذع الذي كان يخطب إليه".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اور سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک تنے کا سہارا لے کر خطبہ ارشاد فرماتے تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر کا اہتمام کیا تو وہ تنا رونے لگ گیا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس کے پاس آئے اور اس کے ساتھ چمٹ گئے، پس وہ خاموش ہو گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر میں اس کو گلے نہ لگاتا تو یہ روز قیامت تک روتا رہتا۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा और हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम एक (पेड़ के) तने का सहारा लेकर ख़ुत्बा देते थे, जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मिम्बर का प्रबन्ध किया तो वह तना रोने लगा, नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उसके पास आए और उसके साथ चिमट गए, बस वह चुप होगया। नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “यदि मैं इसको गले न लगाता तो यह क़यामत के दिन तक रोता रहता।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2174

قال الشيخ الألباني:
- " لو لم أحتضنه، لحن إلى يوم القيامة. يعني الجذع الذي كان يخطب إليه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في " التاريخ " (4 / 1 / 26) والدارمي (1 / 18 - 19 و 367)
‏‏‏‏وابن ماجة (1 / 433) وأحمد (1 / 249 و 266 - 267 و 363) والبغوي في "
‏‏‏‏حديث هدبة بن عمار " (1 / 257 - 258) والضياء في " المختارة " (1 / 508)
‏‏‏‏من طرق عن حماد بن سلمة عن عمار بن أبي عمار عن ابن عباس وعن ثابت عن أنس
‏‏‏‏: " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب إلى جذع، فلما اتخذ المنبر ذهب إلى
‏‏‏‏المنبر فحن الجذع، فأتاه واحتضنه، فسكن، فقال: ... "، فذكره. قلت:
‏‏‏‏وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم من الوجهين وقد أخرجه من الوجه الأول ابن سعد في
‏‏‏‏" الطبقات " (1 / 252) وكذا الطبراني في " الكبير " (3 / 179 / 1) وأبو
‏‏‏‏موسى المديني في " اللطائف " (ق 78 / 2) . ورواه حماد أيضا عن حبيب بن
‏‏‏‏الشهيد عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا. أخرجه البغوي أيضا.
‏‏‏‏وتابعه الصعق قال: سمعت الحسن يقول: فذكره أتم منه. أخرجه الدارمي، وخالفه
‏‏‏‏المبارك بن فضالة فرواه عن الحسن عن أنس بن مالك به مختصرا. أخرجه أبو يعلى في
‏‏‏‏" مسنده " (5 / 142 / 2756) وابن خزيمة في " صحيحه " (1776) وابن حبان
‏‏‏‏أيضا (574 - موارد) . ثم أخرجه الدارمي والترمذي (3631) وصححه، وابن
‏‏‏‏خزيمة في " صحيحه " (1777) من طريق أخرى عن عكرمة بن عمار حدثنا إسحاق بن أبي
‏‏‏‏طلحة حدثنا أنس
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 206__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏بن مالك " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقوم يوم الجمعة
‏‏‏‏فيسند ظهره إلى جذع منصوب في المسجد فيخطب الناس، فجاءه رومي، فقال: ألا
‏‏‏‏أصنع لك شيئا تقعد عليه وكأنك قائم؟ فصنع له منبرا له درجتان، ويقعد على
‏‏‏‏الثالثة، فلما قعد نبي الله صلى الله عليه وسلم على ذلك المنبر خار الجذع
‏‏‏‏كخوار الثور حتى ارتج المسجد حزنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنزل
‏‏‏‏إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم من المنبر فالتزمه وهو يخور، فلما التزمه
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم سكن، ثم قال: أما والذي نفس محمد بيده لو لم
‏‏‏‏ألتزمه لما زال هكذا إلى يوم القيامة حزنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ،
‏‏‏‏فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فدفن ". قلت: وإسناده جيد، وهو
‏‏‏‏على شرط مسلم. وله شاهد من حديث جابر مختصرا من ثلاث طرق صحيحة عنه. رواه
‏‏‏‏البخاري (3584 و 3585) والدارمي (2 / 366 - 367) والنسائي (1 / 207)
‏‏‏‏وابن ماجة (1417) وأحمد (3 / 306، 324) . وآخر من حديث ابن عمر رواه
‏‏‏‏البخاري (3583) وأحمد (2 / 23 و 109) وصححه الترمذي (رقم 506) .
‏‏‏‏¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.