الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ابتدائے (مخلوقات)، انبیا و رسل، عجائبات خلائق
जगत निर्माण, नबी और रसूलों का ज़िक्र और चमत्कार
2460. تنے کا رونا
“ पेड़ के तने का रोना ”
حدیث نمبر: 3799
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
- (إن هذا بكى؛ لما فقد من الذكر).- (إنّ هذا بكى؛ لما فَقَدَ من الذِّكر).
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کے ایک تنے کا سہارا لے کر خطبہ ارشاد فرماتے تھے۔ ایک انصاری عورت، جس کا غلام بڑھئی تھا، نے کہا: اے اللہ کے رسول! میرا غلام بڑھئی ہے، کیا میں اسے یہ حکم دے دوں کہ وہ آپ کے لیے ایک ممبر بنائے، تاکہ آپ اس پر کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرما سکیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیوں نہیں۔ پس اس نے منبر بنایا۔ جب جمعہ کا دن آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرمانے لگے، تو اس تنے نے بچے کی طرح رونا شروع کر دیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب اس تنے نے ذکر (‏‏‏‏یعنی خطبہ کی باتیں) گم پائیں تو اس نے رونا شروع کر دیا۔
हज़रत जाबिर रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम खजूर के एक तने का सहारा लेकर ख़ुत्बा कहते थे। एक अन्सारी औरत, जिस का ग़ुलाम बढ़ई था, उसने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, मेरा ग़ुलाम बढ़ई है तो क्या मैं उसे यह हुक्म देदूँ कि वह आप के लिये एक मिम्बर बनाए, ताकि आप उस पर खड़े होकर ख़ुत्बा कह सकें ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क्यों नहीं”। बस उसने मिम्बर बनाया। जब जुमाअ का दिन आया और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मिम्बर पर खड़े होकर ख़ुत्बा कहने लगे, तो उस तने ने बच्चे की तरह रोना शुरू कर दिया। नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब यह तना ख़ुत्बे की बातें न सुन पाया तो इसने रोना शुरू कर दिया।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3547

قال الشيخ الألباني:
- (إنّ هذا بكى؛ لما فَقَدَ من الذِّكر) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (2095و3584) ، وأحمد (3/300) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" (2/ 560) من طريق عبد الواحد بن أيمن عن أبيه عن جابر قال:
‏‏‏‏كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطب إلى جذع نخلة، قال: فقالت امرأة من الأنصار- كان لها غلام نجار-: يا رسول الله! إن لي غلاماً نجاراً، أفآمره أن يتخذ لك منبراً تخطب عليه؟ قال: "بلى"؛ قال: فاتخذ له منبراً، قال: فلما كان يوم الجمعة؛ خطب على المنبر. قال: فأنّ الجذع الذي كان يقوم عليه كما يئن الصبي، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ... فذكر الحديث.
‏‏‏‏والسياق لأحمد. * ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.