الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ابتدائے (مخلوقات)، انبیا و رسل، عجائبات خلائق
जगत निर्माण, नबी और रसूलों का ज़िक्र और चमत्कार
2481. «خلق الله آدم على صورته» کی تشریح، آدم علیہ السلام کی تصویر اور قد
“ आदम अलैहिस्सलाम की छवि और क़द ”
حدیث نمبر: 3827
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" خلق الله آدم على صورته: طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب فسلم على اولئك النفر من الملائكة جلوس، فاستمع ما يحيونك: فإنها تحيتك وتحية ذريتك فقال: السلام عليكم: فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه:" ورحمة الله" فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن".-" خلق الله آدم على صورته: طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب فسلم على أولئك النفر من الملائكة جلوس، فاستمع ما يحيونك: فإنها تحيتك وتحية ذريتك فقال: السلام عليكم: فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه:" ورحمة الله" فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو ان کی صورت پر پیدا کیا، ان کا قد ساٹھ ہاتھ تھا۔ جب اللہ تعالیٰ نے ان کی تخلیق کی تو فرمایا: جاؤ اور فرشتوں کی بیٹھی ہوئی ا‏‏‏‏س جماعت کو سلام کہو اور غور سے سنو کہ وہ آپ کو جواباً کیا کہتے ہیں، کیونکہ یہی (‏‏‏‏جملے) آپ اور آپ کی اولاد کا سلام ہوں گے۔ (‏‏‏‏وہ گئے اور) کہا السلام علیکم۔ انہوں نے جواب میں کہا السلام علیک ورحمۃ اللہ۔ یعنی ورحمۃ اللہ کے الفاظ کی زیادتی کی۔ جب آدمی بھی جنت میں داخل ہو گا وہ آدم علیہ السلام کی صورت (‏‏‏‏و جسامت) پر داخل ہو گا۔ لیکن (‏‏‏‏دنیا میں ولادت آدم سے) آج تک قد و قامت میں کمی آتی رہی۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह तआला ने आदम अलैहिस्सलाम को उनकी छवि में पैदा किया, उनका क़द साठ हाथ था। जब अल्लाह तआला ने उनको बनाया तो फ़रमाया, जाओ और फ़रिश्तों की बैठी हुई उस टोली को सलाम करो और ग़ौर से सुनो कि वह तुमको जवाब में क्या कहते हैं, क्योंकि यही (शब्द) आप और आप की औलाद का सलाम होंगे। (वह गए और) कहा “अस्सलामु अलेकुम” « السَّلامُ عَلَيْكُمْ » । उन्हों ने जवाब में कहा “अस्सलामु अलेका व रहमतुल्लाह” « السَّلامُ عَلَیْکَ وَرَحْمَةُ اللہ » । यानी “व रहमतुल्लाह” « وَرَحْمَةُ اللہ » के शब्द बढ़ाकर कहे। जब आदमी भी जन्नत में जाएगा वह आदम अलैहिस्सलाम की छवि में जाएगा। लेकिन (दुनिया में आदम के जन्म से) आज तक क़द में कमी आती रही।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 449

قال الشيخ الألباني:
- " خلق الله آدم على صورته: طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب فسلم على أولئك النفر من الملائكة جلوس، فاستمع ما يحيونك: فإنها تحيتك وتحية ذريتك فقال: السلام عليكم: فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه: " ورحمة الله " فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (6 / 281، 11 / 2 - 6) ومسلم (8 / 149) وأحمد (2 / 315)
‏‏‏‏وابن خزيمة في " التوحيد " (ص 29)
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 810__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏من حديث همام بن منبه حدثنا أبو هريرة
‏‏‏‏مرفوعا به. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.