الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اذان اور نماز
अज़ान और नमाज़
495. آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طویل نماز اور فرزندان امت کے حق میں دعائیں
“ नमाज़ रसूल अल्लाह ﷺ की लम्बी नमाज़ और उम्मत के लोगों के लिए दुआएं ”
حدیث نمبر: 745
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إني صليت صلاة رغبة ورهبة، سالت الله عز وجل لامتي ثلاثا، فاعطاني اثنتين ورد علي واحدة، سالته ان لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم، فاعطانيها، وسالته ان لا يهلكهم غرقا، فاعطانيها، وسالته ان لا يجعل باسهم بينهم، فردها علي".-" إني صليت صلاة رغبة ورهبة، سألت الله عز وجل لأمتي ثلاثا، فأعطاني اثنتين ورد علي واحدة، سألته أن لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم، فأعطانيها، وسألته أن لا يهلكهم غرقا، فأعطانيها، وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم، فردها علي".
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن لمبی نماز پڑھائی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فارغ ہوئے تو ہم نے کہا: اے اللہ کے رسول! آج آپ نے بہت لمبی نماز پڑھائی ہے، (کیا وجہ ہے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے آج ترہیب اور ترغیب والی نماز پڑھی ہے، میں نے اللہ تعالیٰ سے اپنی امت کے لیے تین چیزوں کا سوال کیا ہے، اس نے مجھے دو چیزیں عطا کر دیں اور ایک دعا قبول نہیں کی۔ میں نے اس سے سوال کیا کہ وہ میری امت پر غیروں کو بطور دشمن مسلط نہ کرے، اس نے مجھے یہ چیز عطا کر دی۔ (دوسرے نمبر پر) میں نے اس سے یہ سوال کیا کہ وہ میری امت کو غرق نہ کرے، اس نے یہ دعا بھی قبول کر لی اور میں نے (تیسرے نمبر پر) یہ سوال کیا کہ وہ میری امت کو آپس میں لڑنے سے بچائے، لیکن اس نے یہ دعا قبول نہ کی۔
हज़रत मआज़ बिन जबल रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, वह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक दिन लम्बी नमाज़ पढ़ाई, जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज़ पढ़ा चुके तो हम ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, आज आप ने बहुत लम्बी नमाज़ पढ़ाई है (क्या कारण है) आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि मैं ने आज डरजाने वाली और इच्छा करने वाली नमाज़ पढ़ी है, मैं ने अल्लाह तआला से अपनी उम्मत के लिए तीन चीज़ों की मांग की है, उसने मुझे दो चीजें देदीं और एक दुआ स्वीकार नहीं की। मैं ने उस से सवाल यह मांग की कि वह मेरी उम्मत पर दूसरों को दुश्मन के रूप में न थोपे, उसने मुझे यह चीज़ देदी। मैं ने उस से यह मांग की कि वह मेरी उम्मत को डुबो कर न मारे, उसने यह दुआ भी स्वीकार करली और मैं ने यह मांग की कि वह मेरी उम्मत को आपस में लड़ने से बचाए, लेकिन उसने यह दुआ स्वीकार नहीं की।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1724

قال الشيخ الألباني:
- " إني صليت صلاة رغبة ورهبة، سألت الله عز وجل لأمتي ثلاثا، فأعطاني اثنتين ورد علي واحدة، سألته أن لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم، فأعطانيها، وسألته أن لا يهلكهم غرقا، فأعطانيها، وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم، فردها علي ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجة (3951) وابن خزيمة في " صحيحه " (رقم - 1218) وأحمد (5 /
‏‏‏‏240) من طريق رجاء الأنصاري عن عبد الله بن شداد بن الهاد عن معاذ بن جبل
‏‏‏‏قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما صلاة، فأطال فيها، فلما انصرف
‏‏‏‏قلنا: يا رسول الله أطلت اليوم الصلاة؟ قال: " فذكره. قال البوصيري في
‏‏‏‏" زوائد ابن ماجة " (264 / 1) : " هذا إسناد صحيح، رجاله ثقات، رواه الإمام
‏‏‏‏أحمد في " مسنده " وأبو بكر بن أبي شيبة في (مسنده) ".
‏‏‏‏قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين غير رجاء الأنصاري، وهو مجهول، فقد قال
‏‏‏‏الذهبي: " ما روى عنه سوى الأعمش "، فأنى لإسناده الصحة. نعم للحديث طريق
‏‏‏‏آخر وشواهد يتقوى بها: فأخرجه أحمد (5 / 243 و 247) من طريقين عن عبد الملك
‏‏‏‏ابن عمير عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن معاذ به نحوه إلا أنه قال:
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 302__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" أن لا
‏‏‏‏يبعث عليهم سنة تقتلهم جوعا " بدل ".. غرقا ". وهذا هو المعروف في الشواهد
‏‏‏‏المشار إليها، منها حديث ثوبان مرفوعا: " إن الله زوى لي الأرض.. " وفيه:
‏‏‏‏" بسنة عامة ". أخرجه مسلم (8 / 171) وغيره وصححه الترمذي (2 / 27) وقد
‏‏‏‏مضى تخريجه تحت الحديث (1683) رقم (3) . ومنها عن أنس بن مالك مرفوعا مثله
‏‏‏‏. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (8 / 326) والحاكم (1 / 314) وقال: "
‏‏‏‏صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. ومنها حديث خباب بن الأرت وهو مخرج في "
‏‏‏‏صفة الصلاة ". لكن للغرق شاهد من حديث سعد بن أبي وقاص مرفوعا بلفظ: " سألت
‏‏‏‏ربي ثلاثا، فأعطاني اثنتين ومنعني واحدة، سألت ربي أن لا يهلك أمتي بالسنة،
‏‏‏‏فأعطانيها وسألته أن لا يهلك أمتي بالغرق، فأعطانيها وسألته أن لا يجعل
‏‏‏‏بأسهم بينهم، فمنعنيها ". أخرجه مسلم (8 / 171 - 172) وأحمد (1 / 175
‏‏‏‏و182) والجندي في " فضائل المدينة " (رقم 59 - منسوختي) . فهذا يدل على أن
‏‏‏‏ذكر الغرق محفوظ أيضا، فيظهر أن أصل الحديث ذكر فيه الغرق والسنة معا، كما
‏‏‏‏يدل عليه حديث سعد المذكور، ثم ذكر بعض الرواة هذا، وبعضهم هذا. والله
‏‏‏‏أعلم. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.