📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری 178 اور امام مسلم نے کتاب الحیض 303 میں روایت کیا ہے، یہ دونوں روایات سلیمان بن مہران اعمش کے طریق سے ہیں، انھوں نے منذر بن یعلیٰ (ابو یعلیٰ) سے، انھوں نے محمد بن حنفیہ سے اور انھوں نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: مذکورہ الفاظ امام مسلم کے ہیں، جبکہ صحیح بخاری 269 میں دوسرے طریق سے یہ الفاظ ہیں: "وضو کرو اور اپنی شرمگاہ کو دھو لو"۔ یہ بات کہ شرمگاہ کو دھونا ہے، اس میں کوئی اختلاف نہیں ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: صحیح مسلم میں سلیمان بن یسار کے طریق سے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کا بیان ہے کہ حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: "ہم نے حضرت مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ ﷺ کی طرف بھیجا" اور اس روایت میں یہ الفاظ ہیں: "وضو کرو اور اپنی شرمگاہ پر پانی چھڑک لو"۔

📝 نوٹ / توضیح: "وانضح فرجک" کا مطلب یہ ہے کہ جس کپڑے کو مذی لگ جائے اس پر پانی کا ہلکا سا چھڑکاؤ کر دینا کافی ہے، امام احمد بن حنبل اسی کے قائل ہیں، جبکہ امام شافعی فرماتے ہیں کہ "دھونے کے بغیر کفایت نہیں ہوگی"۔ مزید تفصیل "المنہ الکبریٰ" 1/30-32 میں ملاحظہ کریں۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: جہاں تک امام مالک کی موطا (کتاب الطہارت 53) والی روایت کا تعلق ہے، جو ابو النضر سے، انھوں نے سلیمان بن یسار سے اور انھوں نے مقداد بن اسود سے نقل کی ہے، تو یہ روایت "منقطع" (سند میں انقطاع) ہے؛ کیونکہ سلیمان بن یسار کا نہ تو حضرت مقداد سے سماع ثابت ہے اور نہ حضرت علی سے۔ سلیمان اور حضرت علی کے درمیان حضرت ابن عباس واسطہ ہیں، جیسا کہ صحیح مسلم کی سند میں صراحت موجود ہے۔