🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 228 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه البخاري في الوضوء (٢٢٨) عن محمد، قال: ثنا أبو معاوية، ومسلم (٣٣٣) عن يحيى بن يحيى، عن أبي معاوية، مقرونًا بعبد العزيز بن محمد. ومن طرقٍ أُخرى كلُّهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة .. فذكرت الحديثَ. واللفظ للبخاري. ومحمد هذا غير منسوبٍ، ولأبي ذرٍّ: "هو ابن سلام" .
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری 228 اور امام مسلم 333 نے ہشام بن عروہ عن عروہ بن زبیر عن حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: بخاری کے شیخ "محمد" غیر منسوب ہیں، مگر امام ابوذّر ہروی کے نزدیک یہ "محمد بن سلام البیکندی" ہیں۔
وقوله: "قال" أي: هشام بن عروة. وقوله: "قال أبي" أي: عروة بن الزبير.
🔍 فنی نکتہ / علّت: حدیث کے الفاظ میں "قال" سے مراد ہشام بن عروہ ہیں اور "قال ابی" سے مراد عروہ بن زبیر ہیں۔
فاختلف أهل العلم في هذا الجزء من الحديث؛ هل هو متصل أم معلق؟ فذهب الزيلعي وغيره إلى أنه معلق، وذهب الحافظ ابن حجر في الفتح (١/ ٣٣٢) إلى أنه متصل، قال رحمه الله تعالى: "وادعى بعضُهم أن هذا معلق، وليس بصواب، بل هو بالإسناد المذكور عن محمد، عن أبي معاوية، عن هشام. وقد بيّن ذلك الترمذي في روايته. وادّعى آخر أن قوله" ثم توضّئي "من كلام عروة موقوفًا عليه. وفيه نظر؛ لأنه لو كان كلامه لقال:" ثم تتوضأ "بصيغة الإخبار، فلما أتي بصيغة الأمر شاكله الأمر الذي في المرفوع وهو قوله:" فاغتسلي "انتهى.
🔍 فنی نکتہ / علّت: حدیث کے اس حصے (پھر وضو کرو) کے متصل یا معلق ہونے میں اختلاف ہے۔ علامہ زیلعی اسے معلق مانتے ہیں جبکہ حافظ ابن حجر اسے متصل قرار دیتے ہیں۔ 📌 اہم نکتہ: حافظ ابن حجر کی دلیل یہ ہے کہ یہاں صیغہ امر (توضئی) استعمال ہوا ہے جو کہ رسول اللہ ﷺ کے صیغہ امر (اغتسلی) کے مشابہ ہے، جس سے ثابت ہوتا ہے کہ یہ کلامِ نبوی ﷺ ہے۔
هذا كلام جيد، وأبو معاوية لم ينفرد برواية زيادة قوله:" توضّئي ... "بل تابعه غيره، وإن كان أهل العلم قد اختلفوا في هذه الزيادة. انظر: كلام الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على جامع الترمذي.
🧩 متابعات و شواہد: ابو معاویہ "وضو کرو" کے اضافے کو بیان کرنے میں اکیلے نہیں ہیں، بلکہ دیگر راویوں نے بھی ان کی متابعت کی ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: اس زیادتی (اضافے) کے بارے میں محدثین کے اختلاف کی تفصیل شیخ احمد شاکر کے حواشی بر جامع ترمذی میں دیکھی جا سکتی ہے۔
ورواه أبو داود (٢٩٨) وابن ماجه (٦٢٤) كلاهما من حديث وكيع، عن الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عروة بن الزبير، عن عائشة .. وفيه:" أجتنبي الصلاة أيام محيضكِ، ثمَّ اغتسلي وتوضَّئي لكلِّ صلاةٍ وإن قطر الدم على الحصيرِ ".
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داود 298 اور ابن ماجہ 624 نے وکیع بن الجراح، امام اعمش اور حبیب بن ابی ثابت کی سند سے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس میں حکم ہے کہ ایامِ حیض میں نماز چھوڑ دو، پھر غسل کرو اور ہر نماز کے لیے وضو کرو، خواہ خون چٹائی پر ہی کیوں نہ ٹپک رہا ہو۔
وحبيب بن أبي ثابت ثقةٌ، وثقه ابن معين، والنسائي، إلَّا أنَّه كان كثير الإرسال والتدليس. وقد يقال: إنَّه لم يسمع من عروة.
🔍 فنی نکتہ / علّت: حبیب بن ابی ثابت ثقہ ہیں مگر وہ کثرت سے "تدلیس" اور "ارسال" کرتے تھے، اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ ان کا عروہ بن زبیر سے سماع ثابت نہیں ہے۔
وضعَّف هذا الإسناد أبو داود كما سيأتي.
⚖️ درجۂ حدیث: امام ابو داود نے اس سند کو ضعیف قرار دیا ہے۔
وذهب أكثر الفقهاء إلى أنَّ المستحاضة تتوضَّأ لكلِّ صلاةٍ.
📚 مجموعی اصول / قاعدہ: جمہور فقہاء کا یہی مسلک ہے کہ مستحاضہ عورت ہر نماز کے لیے (وقت داخل ہونے پر) نیا وضو کرے گی۔