📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الشہادات 2653 اور امام مسلم نے کتاب الایمان 88 میں شعبہ کی سند سے روایت کیا ہے، وہ عبید اللہ بن ابی بکر بن انس سے اور وہ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔ دونوں کے الفاظ ایک جیسے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: امام مسلم کی ایک روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبیرہ گناہوں کا ذکر فرمایا یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کبیرہ گناہوں کے متعلق سوال کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ کے ساتھ شرک کرنا، کسی جان کو قتل کرنا اور والدین کی نافرمانی کرنا۔" پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا میں تمہیں سب سے بڑے کبیرہ گناہ کے بارے میں نہ بتاؤں؟" اور فرمایا: "جھوٹ بولنا" یا "جھوٹی گواہی دینا"۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: امام شعبہ بن الحجاج فرماتے ہیں کہ میرا غالب گمان یہی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے "جھوٹی گواہی" (شہادۃ الزور) کے الفاظ فرمائے تھے۔