محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 278 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
أخرجه البخاريّ في الغسل (٢٧٨) واللّفظ له، ومسلم في الحيض (٣٣٩) كلاهما من طريق عبد الرزّاق، عن معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، فذكر مثله.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الغسل 278 (الفاظ انہی کے ہیں) اور امام مسلم نے کتاب الحیض 339 میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں روایات عبدالرزاق بن ہمام الصنعانی از معمر بن راشد از ہمام بن منبہ از حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے طریق سے مروی ہیں، پھر مکمل حدیث ذکر کی۔
قوله: "آدر" - بهمزة ممدودة، ثم دال مهملة مفتوحة - قال أهل اللغة: هو عظيم الخصيتين.
📝 نوٹ / توضیح: حدیث میں مذکور لفظ "آدر" (الف ممدودہ اور دال کے فتحہ کے ساتھ) کے بارے میں ماہرینِ لغت کا کہنا ہے کہ اس سے مراد وہ شخص ہے جس کے فوطے (خصیے) پیدائشی طور پر یا کسی بیماری کی وجہ سے بہت بڑے ہوں۔
وقوله: "ندب" - بفتح النون والدال - وهو الأثر.
📝 نوٹ / توضیح: لفظ "نَدَب" (نون اور دال کے فتحہ کے ساتھ) سے مراد زخم یا کسی چوٹ کا نشان ہے۔