🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 3372 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه البخاريّ في الأنبياء (٣٣٧٢) ، ومسلم في الفضائل (٢٣٧٠: ١٥٢) كلاهما من حديث ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وسعيد ابن المسيب، عن أبي هريرة، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "کتاب الانبیاء" (رقم: 3372) میں اور مسلم نے "کتاب الفضائل" (رقم: 2370: 152) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں اسے (عبداللہ) بن وہب کی حدیث سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں مجھے یونس نے خبر دی، وہ ابن شہاب (زہری) سے، وہ ابو سلمہ بن عبدالرحمن اور سعید بن مسیب سے اور وہ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، پھر انہوں نے حدیث ذکر کی۔
قال أبو سليمان الخطّابي: ليس في قوله: "نحن أحقّ بالشّك من إبراهيم" اعتراف بالشّك على نفسه، ولا على إبراهيم، لكن فيه نفي الشّك عنهما، يقول: إذا لم أشك أنا ولم أرتَبْ في قدرة اللَّه عزّ وجلّ على إحياء الموتى، فإبراهيم أولى بأن لا يشك ولا يرتاب، وقال ذلك على سبيل التواضع، والهضم من النَّفس. وفيه الإعلام أن المسألة من قبل إبراهيم لم تعرض من جهة الشّك، لكن من قبل زيادة العلم، فإن العيان يفيد من المعرفة والطمأنينة ما لا يفيد الاستدلال، وقوله: "ليطمئن قلبي" ، أي: بيقين النّظر ". انتهى باختصار. انظر:" أعلام الحديث "(٣/ ١٥٤٥ - ١٥٤٦).
📝 نوٹ / توضیح: (حدیث کے الفاظ کی شرح): ابو سلیمان خطابی فرماتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان "ہم ابراہیم (علیہ السلام) سے زیادہ شک کرنے کے حقدار ہیں" کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ نے اپنی ذات پر یا ابراہیم علیہ السلام پر شک کا اعتراف کیا ہے، بلکہ اس میں دونوں سے شک کی نفی ہے۔ 📌 اہم نکتہ: آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے ہیں: "جب میں مردوں کو زندہ کرنے پر اللہ عزوجل کی قدرت کے بارے میں شک اور تذبذب کا شکار نہیں ہوں، تو ابراہیم علیہ السلام بطریق اولیٰ شک اور تذبذب نہیں کر سکتے۔" یہ بات آپ نے عاجزی اور انکساری کے طور پر فرمائی۔ اس میں یہ آگاہی بھی ہے کہ ابراہیم علیہ السلام کا سوال شک کی بنا پر نہیں تھا، بلکہ علم میں اضافے (عین الیقین) کے لیے تھا، کیونکہ مشاہدہ (آنکھوں سے دیکھنا) ایسی معرفت اور اطمینان بخشتا ہے جو محض استدلال (دلیل) سے حاصل نہیں ہوتا۔ اور ابراہیم علیہ السلام کے قول "تاکہ میرا دل مطمئن ہو جائے" کا مطلب ہے: "دیکھنے کے یقین کے ذریعے"۔ (خطابی کا کلام اختصار کے ساتھ ختم ہوا)۔ (دیکھیں: "اعلام الحدیث" 3/1545-1546)۔
وقوله:" لأجبتُ الدَّاعي "أي لأسرعتُ الإجابة في الخروج من السّجن، ولَمَا قدّمت طلب البراءة، فوصفه بشدّة الصَّبر حيث لم يبادر بالخروج، وإنما قاله -صلى اللَّه عليه وسلم- تواضعًا، والتواضع لا يحط مرتبة الكبير، بل يزيده رِفعة وجَلالًا.
📝 نوٹ / توضیح: اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان (یوسف علیہ السلام کے بارے میں): "میں داعی (بلانے والے قاصد) کی بات مان لیتا" کا مطلب ہے: میں جیل سے نکلنے میں جلدی کرتا اور (یوسف علیہ السلام کی طرح پہلے) اپنی براءت (بے گناہی) ثابت کرنے کا مطالبہ نہ کرتا۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یوسف علیہ السلام کی تعریف ان کے "شدید صبر" سے کی کہ انہوں نے نکلنے میں جلدی نہیں کی۔ 📌 اہم نکتہ: یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے محض "تواضع" (عاجزی) کے طور پر فرمائی، اور تواضع کسی بڑے کے مرتبے کو کم نہیں کرتی بلکہ اس کی رفعت اور جلال میں مزید اضافہ کرتی ہے۔
وقيل: هو من جنس قوله:" لا تفضلوني على يونس "وقد قيل: إنَّه قاله قبل أن يعلم أنَّه أفضل من الجميع. انظر:" الفتح" (٦/ ٤١٣) .
📝 نوٹ / توضیح: اور کہا گیا ہے: یہ (قول) اسی قبیل سے ہے جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے: "مجھے یونس (علیہ السلام) پر فضیلت مت دو"۔ اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ آپ نے یہ بات اس وقت فرمائی تھی جب آپ کو ابھی یہ علم نہیں دیا گیا تھا کہ آپ تمام مخلوق سے افضل ہیں۔ (دیکھیں: "فتح الباری" 6/413)۔
ایک اور سیکشن سے محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
وقوله:" لأجبتُ الدّاعي "أي لأسرعتُ الإجابة في الخروج من السّجن.
📌 اہم نکتہ: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد "میں پکارنے والے کی پکار پر لبیک کہتا" کا مطلب یہ ہے کہ میں قید خانے سے رہائی کی دعوت دینے والے کو فوراً جواب دیتا اور وہاں سے نکلنے میں جلدی کرتا۔
رواه البخاريّ في الأنبياء (٣٣٧٢) ، ومسلم في الفضائل (٢٣٧٠: ١٥٢) كلاهما من حديث ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الانبیاء 3372 اور امام مسلم نے کتاب الفضائل 2370:152 میں روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ روایت عبد اللہ بن وہب کے واسطے سے ہے، وہ کہتے ہیں کہ مجھے یونس بن یزید ایلی نے ابن شہاب زہری سے خبر دی، انہوں نے ابو سلمہ بن عبد الرحمن اور سعید بن المسیب سے اور انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسے روایت کیا ہے۔