📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الصلاۃ 364 (الفاظ بخاری کے ہیں) اور امام مسلم نے کتاب الحیض 340 میں روایت کیا ہے۔ یہ دونوں روایات روح بن عبادہ از زکریا بن اسحاق از عمرو بن دینار کے طریق سے اسی طرح مروی ہیں۔

🧾 تفصیلِ روایت: بخاری 1582 اور 3829 کی روایت میں ہے کہ (جب کعبہ کی تعمیر کے وقت آپ ﷺ کا تہبند کھل گیا) تو آپ ﷺ زمین پر گر پڑے اور آپ کی آنکھیں آسمان کی طرف اٹھ گئیں۔ آپ ﷺ نے پکارا: "میرا تہبند!" چنانچہ اسے آپ پر باندھ دیا گیا۔ ایک اور روایت میں ہے کہ آپ ﷺ "میرا تہبند! میرا تہبند!" پکارنے لگے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ واقعہ نبوت سے پہلے کا ہے، اور حضرت جابر رضی اللہ عنہ کی اس روایت کی حیثیت 'مرسلِ صحابی' کی ہے (کیونکہ وہ اس وقت موجود نہیں تھے)۔ علماء کا اتفاق ہے کہ صحابہ کی مرسل روایات مقبول ہوتی ہیں، اور اسی پر امام بخاری و مسلم نے اپنی صحیحین میں بنیاد رکھی ہے۔ حضرت جابر نے یہ واقعہ یا تو براہِ راست نبی ﷺ سے سنا یا ان صحابہ سے سنا جو اس وقت وہاں موجود تھے۔

📖 حوالہ / مصدر: حافظ ابن حجر عسقلانی 'فتح الباری' 1/474 میں فرماتے ہیں: "ظاہر یہی ہے کہ حضرت جابر نے یہ واقعہ حضرت عباس رضی اللہ عنہ سے سنا ہے، اور اسے حضرت عباس سے ان کے بیٹے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے بھی روایت کیا ہے"۔

📝 نوٹ / توضیح: لفظ "طَمَحَت" (طا اور میم کے فتحہ کے ساتھ) کا معنی ہے 'بلند ہو جانا' یا 'اوپر اٹھ جانا'۔

📌 اہم نکتہ: امام نووی فرماتے ہیں: "اس حدیث میں اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی اس خاص تکریم کا بیان ہے جو اس نے اپنے رسول ﷺ کے لیے فرمائی؛ کہ آپ ﷺ کو بچپن ہی سے تمام برائیوں اور جاہلیت کے اخلاق سے محفوظ و مامون رکھا گیا"۔