📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الصلاۃ 462 میں مختصراً اور کتاب المغازی 4372 میں تفصیلاً، جبکہ امام مسلم نے کتاب الجہاد 1764 میں لیث بن سعد عن سعید المقبری عن ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: اس واقعے کا تفصیلی تذکرہ آگے "کتاب الجہاد" میں آئے گا۔

🧾 تفصیلِ روایت: بعض روایات میں ہے کہ جب ثمامہ بن اثال اسلام لائے تو نبی ﷺ نے انہیں بنو طلحہ کے باغ کی طرف بھیجا اور غسل کا حکم دیا تو انہوں نے غسل کیا۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ 125/1 نے عبدالرزاق عن عبداللہ و عبیداللہ (ابنا عمر بن حفص العمری) عن سعید المقبری عن ابوہریرہ کی سند سے روایت کیا ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: اس سند میں عبد اللہ العمری ضعیف ہیں لیکن ان کے بھائی عبید اللہ بن عمر العمری ثقہ ہیں، جنہوں نے ان کی متابعت کی ہے، جس سے روایت مضبوط ہو جاتی ہے۔

📚 مجموعی اصول / قاعدہ: یا تو ہم بخاری و مسلم کی روایت کو ترجیح دیں گے یا امام بیہقی 171/1 کی طرح دونوں میں تطبیق دیں گے: احتمال ہے کہ وہ پہلے آپ ﷺ کے پاس اسلام لائے ہوں، پھر غسل کر کے دوبارہ مسجد آئے ہوں اور سب کے سامنے کلمہ پڑھا ہو۔

📌 اہم نکتہ: اس میں اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ غسل اسلام لانے کے بعد ہوا تھا، جیسا کہ ابن خزیمہ کی روایت میں صراحت ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: مزید تفصیل کے لیے علامہ البانی کی "المنۃ الکبریٰ" 196/1 ملاحظہ فرمائیں۔