📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "کتاب مواقیت الصلاۃ" 596 اور دیگر مقامات پر، اور امام مسلم نے "کتاب المساجد" 631 میں روایت کیا ہے، یہ دونوں روایتیں ہشام (بن ابی عبد اللہ الدستوائی) عن یحییٰ بن ابی کثیر عن ابی سلمہ بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد اللہ کے طریق سے حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے مروی ہیں، جس میں اسی طرح کا واقعہ ذکر ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: یہ الفاظ امام مسلم کے ہیں، اور آپ ﷺ کا قول "فواللہ! إن صليتُها" (اللہ کی قسم! میں نے اسے پڑھا ہو) نفی کے معنی میں ہے، یعنی "اللہ کی قسم! میں نے بھی اسے (ابھی تک) ادا نہیں کیا"۔ نبی کریم ﷺ نے یہ قسم حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی دلجوئی اور ان کی پریشانی دور کرنے کے لیے کھائی تھی، کیونکہ انہیں عصر کی نماز کا وقت نکل جانے اور مغرب تک تاخیر ہونے پر بہت زیادہ بوجھ اور تکلیف محسوس ہو رہی تھی، تو آپ ﷺ نے انہیں بتایا کہ آپ ﷺ نے بھی ابھی تک اسے ادا نہیں فرمایا۔ اس کی صراحت صحیح بخاری کی روایت میں موجود ہے جس کے الفاظ ہیں: "واللہ! ما صَلّیتُہا" (اللہ کی قسم! میں نے اسے نہیں پڑھا)۔