محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 603 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاري في الأذان (٦٠٣) ، ومسلم في الصلاة (٣٧٨) كلاهما من طريق عبد الوهاب الثقفي، حدثنا خالد الحذَّاء، عن أبي قلابة، عن أنس فذكره واللفظ للبخاري، وفي لفظ المسلم: وذكروا أن يعلموا وقت الصلاة بشيء يعرفونه، فذكروا أن يُنَوِّروا نارًا، أو يضربوا ناقوسًا. فأُمر بلال أن يشفع الأذان ويُوتر الإقامة.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری 603 اور امام مسلم 378 نے عبدالوہاب بن عبدالمجید الثقفی کی سند سے روایت کیا ہے، انہیں خالد الحذاء نے ابوقلابہ سے اور انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، الفاظ بخاری کے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: مسلم کے الفاظ میں ہے کہ: لوگوں نے ذکر کیا کہ نماز کا وقت پہچاننے کے لیے کوئی علامت ہونی چاہیے، کسی نے آگ روشن کرنے کا مشورہ دیا تو کسی نے ناقوس بجانے کا۔ پھر حضرت بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا گیا کہ اذان کے کلمات دو دو بار (جفت) اور اقامت کے کلمات ایک ایک بار (طاق) کہیں۔
وفي رواية: "أن يورُوا نارًا" .
🧾 تفصیلِ روایت: ایک روایت میں "أن یُنوروا" کے بجائے "أن یُوروا ناراً" کے الفاظ آئے ہیں۔
وقوله: "أن يوروا نارًا" أي يوقدوا ويشعلوا.
📝 نوٹ / توضیح: "أن یُوروا ناراً" کا مطلب ہے آگ جلانا یا اسے بھڑکانا۔