محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 6497 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٩٧) ، ومسلم في الإيمان (١٤٣) كلاهما من حديث الأعمش، عن زيد بن وهب، حدثنا حذيفة، فذكره، واللّفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم قريب منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الرقاق (6497) اور امام مسلم نے کتاب الایمان (143) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں ائمہ امام اعمش (سلیمان بن مہران)، ان سے زید بن وہب اور ان سے حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کرتے ہیں۔ مذکورہ الفاظ امام بخاری کے ہیں جبکہ امام مسلم کی روایت اس کے قریب ہے۔
وقوله:" بايعت "أي البيع والشراء، وليس المبايعة على الخلافة.
📝 نوٹ / توضیح: حدیث میں مذکور لفظ "بایعتُ" سے مراد خرید و فروخت کا سودا کرنا ہے، یہ خلافت یا سیاسی امارت کے لیے بیعت کرنا نہیں ہے۔
قوله:" المنتبر "أي المرتفع، منه المنبر لارتفاعه وارتفاع الخطيب عليه.
📝 نوٹ / توضیح: لفظ "المنتبر" سے مراد ہے بلند یا اونچی جگہ۔ اسی سے "منبر" نکلا ہے، کیونکہ وہ اونچا ہوتا ہے اور اس پر کھڑے ہونے سے خطیب کی جگہ بلند ہو جاتی ہے۔
وقوله:" فنفط "يقال: نفطت يداه نفطًا، من باب تعب، ونفيطًا إذا صار بين الجلد واللحم ماء.
📝 نوٹ / توضیح: ان کے قول "فنفط" (آبلہ پڑ جانا) کے بارے میں کہا جاتا ہے: "نفطت یداہ نفطاً"، یہ باب 'تعب' (سمع یسمع) سے ہے، اور "نفیطاً" اس وقت بولا جاتا ہے جب جلد (کھال) اور گوشت کے درمیان پانی جمع ہو جائے۔