📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری نے "التوحید" (7419) میں اور مسلم نے "الزکوٰۃ" (993) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں عبد الرزاق کی حدیث سے روایت کرتے ہیں، (وہ کہتے ہیں) ہمیں معمر بن راشد نے بیان کیا، وہ ہمام بن منبہ سے اور وہ ابو ہریرہ (رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، پس انہوں نے حدیث ذکر کی۔ اور یہ مسلم کے ہاں دوسری روایت ہے، اور بخاری کے الفاظ اس کے قریب ہیں۔

🧾 تفصیلِ روایت: اور مسلم کے ہاں پہلی روایت ایک دوسرے طریق سے ہے جو (سفیان) بن عیینہ سے، وہ ابو زناد سے، وہ اعرج سے اور وہ ابو ہریرہ سے مروی ہے۔ اور بخاری کی روایت "النفقات" (5352) میں اسماعیل سے، وہ (امام) مالک سے اور وہ ابو زناد سے مروی ہے جو کہ انتہائی مختصر ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: اور اسماعیل کی یہ روایت ہمارے پاس موجود "موطآت" (موطا امام مالک کے نسخوں) میں نہیں ملتی، اور نہ ہی جوہری نے اپنی کتاب "مسند الموطأ" میں اس روایت کا ذکر کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم نے 'کتاب الزکاۃ' 993 میں ابن عیینہ (سفیان بن عیینہ) کے طریق سے روایت کیا، وہ ابو الزناد (عبداللہ بن ذکوان) سے، وہ اعرج (عبدالرحمن بن ہرمز) سے اور وہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔

🧾 تفصیلِ روایت: دوسری روایت کو امام مسلم نے عبدالرزاق (بن ہمام الصنعانی) کے طریق سے بھی روایت کیا ہے، وہ معمر بن راشد سے، وہ ہمام بن منبہ سے کہ: یہ وہ احادیث ہیں جو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں بیان فرمائیں (پھر انہوں نے حدیث ذکر کی)۔

📖 حوالہ / مصدر: اسی طریق سے اسے امام بخاری نے 'کتاب التوحید' 7419 میں ان ہی کے قریب الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری نے اسے 'کتاب النفقات' 5352 میں اسماعیل (بن ابی اویس) کے طریق سے، امام مالک (بن انس) سے، انہوں نے ابو الزناد کی سند سے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا: "اللہ نے فرمایا: اے ابن آدم! تو خرچ کر، میں تجھ پر خرچ کروں گا"۔

📝 نوٹ / توضیح: یہ روایت (امام مالک کے طریق سے) مطبوعہ موطا (موطا امام مالک) کے نسخوں میں موجود نہیں ہے۔