محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 787 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاري في الأذان (٧٨٧) عن عمرو بن عون، قال: حدثنا هُشيم، عن أبي بشر، عن عكرمة فذكره،
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الاذان 787 میں عمرو بن عون عن ہشیم بن بشیر عن ابی بشر (جعفر بن ابی وحشیہ) عن عکرمہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
ورواه أيضًا عن موسى بن إسماعيل، قال: أخبرنا همام، عن قتادة، عن عكرمة قال: صلَّيتُ خلف شيخٍ بمكة، فكبَّر ثنتين وعشرين تكبيرةً، فقلتُ لابن عباس: إنه أحمقُ. فقال:" ثكِلتْك أمُّك! سنة أبي القاسم - ﷺ -".
📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری نے اسے موسیٰ بن اسماعیل عن ہمام بن یحییٰ عن قتادہ کے طریق سے بھی روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: عکرمہ کہتے ہیں کہ میں نے مکہ میں ایک بزرگ (شیخ) کے پیچھے نماز پڑھی جنہوں نے (پوری نماز میں) بائیس تکبیریں کہیں۔ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے (شکایتاً) کہا کہ وہ بوڑھا تو بے وقوف معلوم ہوتا ہے۔ اس پر ابن عباس نے فرمایا: 'تیری ماں تجھے روئے! یہ تو ابو القاسم (نبی کریم) ﷺ کی سنت ہے'۔
وقال موسى: حدثنا أبان، حدثنا قتادة، حدثنا عكرمة، أي صرح فيه قتادة بالتحديث. وفي رواية عند أحمد (٢٢٥٧) ، والطبراني (١١٩١٨) ، والطحاوي (١/ ٢٢١) من طريق عبد الله الداناج - بالنون والجيم - حدثنا عكرمة مولى ابن عباس قال: صلَّيتُ خلف أبي هريرة. قال: فكان إذا ركع وإذا سجد كبَّر. قال: فذكرت ذلك لابن عباس فقال: "لا أم لك، أو ليس تلك سنةَ رسول الله - ﷺ -؟" ، واللفظ لأحمد.
🔍 فنی نکتہ / علّت: موسیٰ کی روایت میں قتادہ نے عکرمہ سے 'سماع' (سننے) کی صراحت کی ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام احمد 2257، طبرانی 11918 اور طحاوی 1/ 221 نے عبد اللہ الداناج (ن اور ج کے ساتھ) کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: عکرمہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے نماز پڑھی، وہ ہر رکوع اور سجدے پر تکبیر کہتے تھے۔ میں نے جب اس کا ذکر حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کیا تو انہوں نے فرمایا: 'نادان! کیا یہی رسول اللہ ﷺ کی سنت نہیں ہے؟' یہ الفاظ امام احمد کی روایت کے ہیں۔
وعبد الله الداناج هو: ابن فيروز وهو العالم بالفارسية ثقة.
🔍 فنی نکتہ / علّت: عبد اللہ الداناج کا اصل نام عبد اللہ بن فیروز ہے، یہ فارسی زبان کے ماہر تھے اور ائمہ کے نزدیک ثقہ (قابل اعتماد) راوی ہیں۔