محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 94 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاريّ في العلم (٩٤، ٩٥) عن عبدة بن عبد اللَّه، حدّثنا عبد الصّمد، حدّثنا عبد اللَّه بن المثنى، قال: حدّثنا ثمامة بن عبد اللَّه، عن أنس، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب العلم (94، 95) میں عبدہ بن عبد اللہ کی سند سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں ہمیں عبد الصمد (بن عبد الوارث) نے، ہمیں عبد اللہ بن المثنیٰ نے، ہمیں ثمامہ بن عبد اللہ نے اور انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کر کے سنایا۔
وقوله: "وإذا أتى على قوم فسلّم عليهم سلّم ثلاثًا" . قال أبو بكر الإسماعيليّ: "يشبه أن يكون معناه سلام استئذان للدّخول على ما رواه أبو موسى، وأبو سعيد، عن النّبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، فأمّا أن يمر المارُ مسلُمَا على رجل أو قوم فسنّة المسلمين الجارية عنهم يسلِّم مرّةً واحدة" .
📝 نوٹ / توضیح: حدیث کے الفاظ "اور جب آپ ﷺ کسی قوم کے پاس آتے تو انہیں تین بار سلام کرتے" کے بارے میں ابو بکر اسماعیلی فرماتے ہیں: "ایسا لگتا ہے کہ اس سے مراد داخلے کی اجازت طلب کرنے والا سلام ہے، جیسا کہ حضرت ابو موسیٰ اور ابو سعید خدری نے نبی ﷺ سے روایت کیا ہے۔ رہا گزرتے ہوئے کسی شخص یا قوم کو سلام کرنا، تو مسلمانوں میں رائج سنت یہی ہے کہ ایک ہی بار سلام کیا جائے"۔
رواه البيهقيّ في "المدخل" (٥٩٨) عن أبي عمرو الأديب، قال: أنبأ أبو بكر الإسماعيليّ، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بیہقی نے "المدخل" (598) میں ابو عمرو ادیب کی سند سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں ہمیں ابو بکر اسماعیلی نے خبر دی، پھر انہوں نے اسے ذکر کیا۔
