📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داؤد (1504) نے عبد الرحمن بن ابراہیم (جو "دحیم" کے لقب سے مشہور ہیں)، ولید بن مسلم، امام اوزاعی، حسان بن عطیہ اور محمد بن ابی عائشہ کے واسطے سے روایت کیا ہے، وہ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے اور وہ سیدنا ابو ذر غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ولید بن مسلم اگرچہ مدلس ہیں لیکن یہاں انہوں نے "حدثنا" کہہ کر سماع کی صراحت کر دی ہے (جس سے تدلیس کا خدشہ ختم ہو گیا)۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن حبان (2015) اور امام احمد (7243) نے بھی اسی سند سے روایت کیا ہے۔ نیز امام ابن ماجہ (927) نے حسین بن حسن مروزی، سفیان بن عیینہ، بشر بن عاصم اور ان کے والد عاصم بن سفیان کے واسطے سے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ نبی ﷺ سے پوچھا گیا (سفیان نے کہا کہ شاید میں نے پوچھا): "یا رسول اللہ!..." اور اس میں یہ الفاظ ہیں: "کیا میں تمہیں ایسا کام نہ بتاؤں کہ اگر تم وہ کرو تو اپنے سے پہلے والوں کو پا لو گے اور اپنے بعد والوں سے سبقت لے جاؤ گے؟ تم ہر نماز کے بعد اللہ کی حمد 33 بار، تسبیح 33 بار اور تکبیر 34 بار کہا کرو"۔

📝 نوٹ / توضیح: امام سفیان بن عیینہ فرماتے ہیں: "مجھے معلوم نہیں کہ ان (تینوں اذکار) میں سے کون سا کلمہ 34 بار ہے"۔

📌 اہم نکتہ: میں (محقق) کہتا ہوں کہ سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث میں پہلے گزر چکا ہے کہ (نماز کے بعد) تکبیر 34 بار کہی جائے گی، اور اسی موقف کی تائید سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی آنے والی حدیث سے بھی ہوتی ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن خزیمہ نے اپنی "صحیح" (748) میں عبد الجبار بن العلاء اور سفیان بن عیینہ کے واسطے سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس روایت کے آخر میں "ہر نماز کے بعد" کے الفاظ کے ساتھ یہ اضافہ بھی ہے کہ: "اور جب تم اپنے بستر پر لیٹنے لگو (تب بھی یہ کلمات کہو)"۔