محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ابي داود کی حدیث نمبر 269 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه أبو داود (٢٦٩) واللفظ له، والنسائي (٢٨٤، ٣٧٢) كلاهما من طريق يحيي (وهو ابن سعيد) ، عن جابر بن صُبح قال: سمعت حِلاسًا الهجري قال: سمعتُ عائشة، فذكرت الحديث.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داود 269 (الفاظ انہی کے ہیں) اور امام نسائی 284 اور 372 نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ روایت یحییٰ بن سعید القطان، جابر بن صبح اور حِلاس بن عمرو الہجری کے واسطے سے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے۔
وفي لفظ النسائي: "ثم يعود؛ فإن أصابه مني شيءٌ فعل مثل ذلك، ولم يَعدُه وصلّى فيه" .
🧾 تفصیلِ روایت: امام نسائی کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: "پھر آپ ﷺ دوبارہ (آرام کے لیے) تشریف لاتے، اگر مجھ سے (حیض کا) کوئی اثر آپ ﷺ کو لگ جاتا تو آپ ﷺ اسے دھو لیتے اور اس سے زیادہ کچھ نہ کرتے (یعنی پورا کپڑا نہ بدلتے) اور اسی میں نماز پڑھ لیتے"۔
وهذا إسناد حسن؛ فإن فيه جابر بن صُبح الراسبي أبا بشر البصري، قال فيه الحافظ: "صدوق" . وقد وثَّقه ابن معين والنسائي وغيرهما.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس میں جابر بن صبح الراسبی ابو بشر البصری موجود ہیں جنہیں حافظ ابن حجر نے "صدوق" (سچا) کہا ہے، جبکہ یحییٰ بن معین اور امام نسائی وغیرہ نے ان کی توثیق کی ہے۔
وأمَّا حِلاس الهَجَري - وهو ابن عمرو البصري - فهو تابعي ثقة، وكان يرسل عن عمر وعثمان وعلي.
🔍 فنی نکتہ / علّت: جہاں تک حلاس بن عمرو الہجری البصری کا تعلق ہے، وہ ایک "ثقہ تابعی" ہیں، البتہ وہ حضرت عمر، عثمان اور علی رضی اللہ عنہم سے "مرسل" روایات (بلا واسطہ) نقل کرنے کے لیے مشہور ہیں۔
