محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ابي داود کی حدیث نمبر 565 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه أبو داود (٥٦٥) عن موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داؤد نے (565) میں موسیٰ بن اسماعیل کے طریق سے روایت کیا ہے، وہ کہتے ہیں کہ ہمیں حماد (بن سلمہ) نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن عمرو سے، انہوں نے ابو سلمہ سے اور انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، پھر مکمل حدیث ذکر کی۔
وإسناده حسن فإن محمد بن عمرو وهو ابن علقمة حسن الحديث.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کی وجہ یہ ہے کہ محمد بن عمرو (جو کہ ابن علقمہ ہیں) حسن الحدیث راوی ہیں۔
وأخرجه ابن خزيمة (١٦٧٩) ، وابن حبان (٢٢١٤) كلاهما من طريق محمد بن عمرو به مثله.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن خزیمہ نے (1679) اور امام ابن حبان نے (2214) میں روایت کیا ہے، دونوں نے محمد بن عمرو کے طریق سے اسی کے مثل روایت کیا ہے۔
والتفل: سوء الرائحة، يقال: امرأة تفلة: إذا لم تتطيب، ونساء تفلات.
📝 نوٹ / توضیح: "التفل" کا معنی ہے جسم یا پسینے کی بدبو۔ عربی لغت میں "امرأة تفلة" اس عورت کو کہا جاتا ہے جس نے خوشبو نہ لگائی ہو (اور اس کے جسم سے فطری بو آ رہی ہو)، اور اس کی جمع "نساء تفلات" آتی ہے۔