محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ابن ماجه کی حدیث نمبر 317 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه ابن ماجه (٣١٧) قال: حدثنا محمد بن رمحٍ المصري، أنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، أنه سمع عبد الله بن الحارث بن جزء يقول، فذكر الحديث.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن ماجہ 317 نے روایت کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: ابن ماجہ نے کہا کہ ہمیں محمد بن رمح المصری نے حدیث بیان کی، انہیں لیث بن سعد نے یزید بن ابی حبیب کے واسطے سے خبر دی، جنہوں نے عبد اللہ بن حارث بن جزء کو فرماتے ہوئے سنا، پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی۔
قال البوصيري في الزوائد: إسناده صحيح، وحكم بصحته ابن حبان والحاكم وأبو ذر الهروي وغيرهم، ولا أعرف له علة .. انتهى.
⚖️ درجۂ حدیث: علامہ بوصیری نے "الزوائد" میں اسے صحیح قرار دیا ہے۔ 📌 اہم نکتہ: امام ابن حبان، امام حاکم اور ابو ذر الہروی وغیرہم نے بھی اس کی صحت کا حکم لگایا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: علامہ بوصیری فرماتے ہیں کہ میری معلومات کے مطابق اس روایت میں کوئی فنی خرابی (علت) موجود نہیں ہے۔
قلت: وهو كما قال، وقد رواه الإمام أحمد (١٧٧٠٠) وغيره من طرق عن الليث بن سعد هكذا. ثم رواه من طريق آخر (١٧٧٠٨) عن ابن لهيعة، عن عبيد الله بن المغيرة قال: أخبرني عبد الله بن الحارث بن جَزْءٍ الزبيدي قال: رأيتُ رسول الله - ﷺ - يبول مستقبل القبلة، وأنا أول من حدَّث الناس بذلك.
📌 اہم نکتہ: محقق کہتا ہے کہ بات ویسے ہی ہے جیسے بوصیری نے کہی۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام احمد بن حنبل 17700 اور دیگر ائمہ نے اسے لیث بن سعد کے واسطے سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: امام احمد نے ایک اور سند 17708 سے عبد اللہ بن لہیعہ عن عبید اللہ بن مغیرہ کے واسطے سے روایت کیا کہ عبد اللہ بن حارث بن جزء زبیدی نے بتایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو قبلہ رخ ہو کر پیشاب کرتے دیکھا اور میں پہلا شخص ہوں جس نے لوگوں کو یہ بات بتائی۔
وهذا مما أخطأ فيه ابن لهيعة؛ فإن عبد الله بن الحارث يروي النهي عن استقبال القبلة لا العكس من فعل النبي - ﷺ - بأنه كان يبول مستقبل القبلة.
🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ ان روایات میں سے ہے جس میں عبد اللہ بن لہیعہ سے خطا ہوئی ہے؛ کیونکہ عبد اللہ بن حارث بن جزء تو قبلہ رخ ہونے کی ممانعت روایت کرتے ہیں، نہ کہ اس کے برعکس نبی کریم ﷺ کا فعل کہ آپ ﷺ قبلہ رخ ہو کر پیشاب فرما رہے تھے۔