📖 حوالہ / مصدر: اسے نسائی (1272) اور ترمذی (3557) نے محمد بن بشار سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں ہمیں صفوان بن عیسیٰ نے بیان کیا، ہمیں محمد بن عجلان نے بیان کیا، انہوں نے قعقاع سے، انہوں نے ابوصالح سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، پھر اسے ذکر کیا۔

⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے فرمایا: "یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔"

⚖️ درجۂ حدیث: میں (محقق) کہتا ہوں: اس کی سند محمد بن عجلان کی وجہ سے "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اور قعقاع سے مراد: ابن حکیم الکنانی ہیں جو مسلم کے رجال میں سے ہیں۔

📝 نوٹ / توضیح: امام ترمذی نے فرمایا: "اس حدیث کا معنی یہ ہے کہ جب آدمی شہادت (کلمہ) کے وقت دعا میں اپنی دو انگلیوں سے اشارہ کرے تو اسے (روک دیا جائے اور) وہ صرف ایک انگلی سے اشارہ کرے۔" (انتہیٰ)

🔍 فنی نکتہ / علّت: میں (محقق) کہتا ہوں: اس میں جو "مبہم آدمی" (جسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ٹوکا) ہے، وہ شاید سعد بن ابی وقاص ہی ہیں جیسا کہ پچھلی حدیث میں ذکر ہوا، یا کوئی اور آدمی ہو سکتا ہے کسی دوسرے واقعے میں۔