📖 حوالہ / مصدر: اس حدیث کو امام ابوداؤد 422، امام نسائی 538 اور امام ابن ماجہ 693 نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ تمام ائمہ داؤد بن ابی ہند کی سند سے، انہوں نے ابونضرہ سے اور انہوں نے حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔

📌 اہم نکتہ: مذکورہ الفاظ امام ابوداؤد کی روایت کے ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہاں سند میں موجود 'ابونضرہ' سے مراد منذر بن مالک بن قطعہ العبدی ہیں۔

📝 نوٹ / توضیح: ان کا یہ کہنا کہ "ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ صلاۃ العتمہ پڑھی" اس سے مراد 'صلاۃ مغرب' ہے جیسا کہ امام نسائی اور ابن ماجہ کی روایات میں صراحت ہے، کیونکہ اہل عرب مغرب کی نماز پر بھی 'عتمہ' کا اطلاق کرتے تھے، حالانکہ ہمیں (عشاء کو عتمہ کہنے سے) روکا گیا ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام ابن خزیمہ نے اسے صحیح قرار دیا ہے اور اپنی 'صحیح ابن خزیمہ' 345 میں داؤد بن ابی ہند کے مختلف طرق سے اسے روایت کیا ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: بشر بن مفضل اور ان کے علاوہ دیگر راویوں نے اسے داؤد بن ابی ہند سے اسی طرح (حضرت ابوسعید کے واسطے سے) روایت کیا ہے، جبکہ ابومعاویہ محمد بن خازم الضریر نے داؤد بن ابی ہند سے روایت کرتے ہوئے ان کی مخالفت کی اور اسے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے بیان کیا ہے، جو کہ آگے آئے گا۔