📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی (2317)، ابن ماجہ (3976) اور ابن حبان نے اپنی "صحیح" (229) میں روایت کیا ہے، ان سب نے اوزاعی کے طریق سے، از قرہ بن عبد الرحمن، از زہری، از ابو سلمہ، از حضرت ابوہریرہ، پس انہوں نے حدیث ذکر کی۔

⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے فرمایا: "یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے ابو سلمہ، از ابوہریرہ، از نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی روایت سے صرف اسی وجہ (طریق) سے جانتے ہیں۔"

⚖️ درجۂ حدیث: میں (مصنف) کہتا ہوں: اس کی سند "حسن" ہے قرہ بن عبد الرحمن کی وجہ سے، کیونکہ اکثر اہل علم نے ان کی تضعیف کی ہے اور کہا ہے کہ ان کی حدیث میں نکارت ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: لیکن ابن عدی نے—اوزاعی کے طریق سے مذکورہ حدیث روایت کرنے کے بعد—فرمایا: "اوزاعی سے، از قرہ، از زہری دس سے کچھ زائد احادیث مروی ہیں۔ اور قرہ کی کچھ 'صالح' احادیث ہیں جو ان سے رشدین، سوید بن عبد العزیز، ابن وہب، اوزاعی اور دیگر لوگوں نے روایت کی ہیں۔ اور ان کی تمام احادیث ان لوگوں کے پاس ہیں، اور میں نے ان کی حدیث میں کوئی ایسی سخت منکر حدیث نہیں دیکھی جسے میں ذکر کروں، اور مجھے امید ہے کہ ان میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بہ)۔" (انتہی)

🔍 فنی نکتہ / علّت: اور انہیں ابن حبان نے "الثقات" میں ذکر کیا ہے اور اپنی صحیح میں ان کی حدیث تخریج کی ہے۔ اور عجلی نے فرمایا: "ان کی حدیث لکھی جائے گی۔"

📌 اہم نکتہ: میں (مصنف) کہتا ہوں: یہ بات جو ابن عدی نے کہی ہے وہ اس حدیث پر ظاہر ہوتی ہے—یعنی اس میں کوئی نکارت نہیں ہے—بلکہ صحیح احادیث اس کے معنی کی گواہی (تائید) دیتی ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: اور حافظ مزی نے سنن (ابی داؤد) کے مؤلف امام ابو داؤد کے حالاتِ زندگی میں نقل کیا ہے کہ انہوں نے فرمایا: "میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پانچ لاکھ احادیث لکھیں، ان میں سے میں نے وہ منتخب کیں جنہیں میں نے اس کتاب—یعنی کتاب السنن—میں شامل کیا۔ میں نے اس میں چار ہزار آٹھ سو (4800) احادیث جمع کیں، میں نے اس میں صحیح اور وہ جو اس کے مشابہ اور قریب ہیں ذکر کیں۔ اور انسان کو اس کے دین کے لیے ان میں سے چار احادیث کافی ہیں۔۔۔" پس انہوں نے ان (چار) احادیث کا ذکر کیا جن میں سے (ایک) یہ حدیث بھی ہے۔