🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ترمذي کی حدیث نمبر 2382 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه الترمذيّ (٢٣٨٢) عن سويد بن نصر، أخبرنا عبد اللَّه بن المبارك، أخبرنا حيوة بن شريح، أخبرنا الوليد بن أبي الوليد أبو عثمان المدائني، أنّ عقبة بن مسلم حدّثه، أنّ شُفيًّا الأصبحيّ حدّثه، عن أبي هريرة، فذكره في حديث طويل وهو مذكور في موضعه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (حدیث نمبر 2382) میں سوید بن نصر سے، انہوں نے عبد اللہ بن المبارک سے، انہوں نے حیوہ بن شریح (المصری) سے، انہوں نے الولید بن ابی الولید ابوعثمان المدائنی (المدنی) سے روایت کیا ہے کہ انہیں عقبہ بن مسلم نے حدیث بیان کی، اور انہیں شُفَیّ بن ماتع الاصبحی نے حضرت ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہوئے سنا، پھر انہوں نے اسے ایک طویل حدیث میں ذکر کیا ہے جو (کتاب میں) اپنے متعلقہ مقام پر مذکور ہے۔
وصحّحه ابن خزيمة (٢٤٨٢) ، والحاكم (١/ ٤١٨ - ٤١٩) ، وروياه من وجه آخر عن عبد اللَّه ابن المبارك بإسناده، مثله في حديث طويل.
⚖️ درجۂ حدیث: اسے امام ابن خزیمہ (حدیث نمبر 2482) اور امام حاکم (المستدرک، جلد 1، صفحہ 418 - 419) نے صحیح قرار دیا ہے، اور ان دونوں نے اسے ایک اور طریق سے عبد اللہ بن المبارک کی سند سے اسی کی مثل ایک طویل حدیث میں روایت کیا ہے۔
وإسناده صحيح، والوليد بن أبي الوليد عثمان المدني أبو عثمان، قال فيه ابن حجر: "لين الحديث" والحقّ أنّه ثقة، وثّقه أبو زرعة والذهبيّ في "الكاشف" وغيرهما.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ولید بن ابی الولید (عثمان) مدنی ابوعثمان کے بارے میں (حافظ) ابن حجر (عسقلانی) نے کہا ہے کہ وہ "لین الحدیث" (کمزور) ہیں، مگر حق یہ ہے کہ وہ ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں؛ ان کی توثیق امام ابوزرعہ (الرازی) اور امام ذہبی نے 'الکاشف' میں اور ان کے علاوہ دیگر ائمہ نے بھی کی ہے۔
وأصل هذا الحديث في صحيح مسلم من وجه آخر إلا أنه ليس فيه ذكر النزول (١٩٠٥) .
📌 اہم نکتہ: اس حدیث کی اصل (بنیاد) صحیح مسلم میں ایک اور طریق سے موجود ہے مگر اس میں (اللہ تعالیٰ کے) "نزول" کا ذکر نہیں ہے (دیکھیے: حدیث نمبر 1905)۔