📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی 607 نے احمد بن بکار، ولید بن مسلم، صفوان بن عمرو اور یزید بن خمیر کے طریق سے حضرت عبد اللہ بن بُسر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی فرماتے ہیں کہ عبد اللہ بن بسر رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث اس طریق سے "حسن صحیح غریب" ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 17693 اور طبرانی نے "مسند الشامیین" 995 میں زیادہ تفصیل کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: آپ ﷺ نے فرمایا: "میری امت کے ہر فرد کو میں قیامت کے دن پہچان لوں گا"۔ صحابہ نے پوچھا: اتنی مخلوق میں کیسے پہچانیں گے؟ فرمایا: "اگر کالے سیاہ گھوڑوں کے ریوڑ (صُبرہ) میں ایک سفید ماتھے اور سفید پاؤں والا گھوڑا ہو تو کیا تم اسے نہیں پہچان لو گے؟" انہوں نے کہا: کیوں نہیں! فرمایا: "میری امت اس دن سجدوں کی وجہ سے روشن چہروں اور وضو کی وجہ سے چمکتے ہاتھ پاؤں والی ہوگی"۔ ⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند صحیح ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: یہاں سند میں مذکور "ابو المغیرہ" سے مراد عبدالقدوس بن حجاج الخولانی (ثقہ شامی راوی) ہیں۔

📝 نوٹ / توضیح: لفظ "بُهم" (ب پر پیش اور ہ ساکن) سے مراد وہ رنگ ہے جس میں کوئی اور رنگ شامل نہ ہو، یعنی خالص سیاہ گھوڑے۔