الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
90. بَابُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کل کتنے غزوے کئے؟
اطراف الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 4472 (کل: 6 مقامات، 6 کتب)
صحیح بخاری: 4472
سنن سعید بن منصور: 4044
صحیح ابن حبان: 7176
الجامع الكامل: 8712
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 16039
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1693
حدیث نمبر: 4472
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ:" غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ".
ہم سے عبداللہ بن رجاء نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، انہوں نے ان سے ابواسحاق نے، کہا ہم سے براء بن عازب رضی اللہ عنہ نے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پندرہ غزوں میں شریک رہا ہوں۔ [صحيح البخاري/كتاب المغازي/حدیث: 4472]
حضرت براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ پندرہ (15) غزوات میں شرکت کی۔“ [صحيح البخاري/كتاب المغازي/حدیث: 4472]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
ترقیم دار السلفیہ: 2868 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 4044
نا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ: " غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ غَزْوَةً" .
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پندرہ غزوات میں شرکت کی۔“ اور سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات میں شرکت کی۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 4044]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3949، 4404، 4471، 4472، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1254، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6283، 7176، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6327، 6328، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1676، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1827، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18857، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 37802»
أبو إسحاق السبيعي قد اختلط في آخر عمره، ولكن إذا صرح بالسماع، كما في هذه الرواية بقوله "سمعت البراء..." و"سمعت زيدًا..."، فالسماع حينئذٍ ثابت، والرواية مقبولة صحيحة الإسناد، ولا يُؤثر فيها الاختلاط.
أبو إسحاق السبيعي قد اختلط في آخر عمره، ولكن إذا صرح بالسماع، كما في هذه الرواية بقوله "سمعت البراء..." و"سمعت زيدًا..."، فالسماع حينئذٍ ثابت، والرواية مقبولة صحيحة الإسناد، ولا يُؤثر فيها الاختلاط.
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7176
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، يَقُولُ:" غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ" .
سیدنا براء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ پندرہ غزوات میں شرکت کی ہے، میں نے اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما (ہم دونوں نے شرکت کی ہے)۔ [صحیح ابن حبان/كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين/حدیث: 7176]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4472، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7176، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2868، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18857» «رقم طبعة با وزير 7132»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (4472). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري
حدیث نمبر: 8712
8712- عن البراء بن عازب قال: غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم خمس عشرة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المغازي (4472) عن عبد الله بن رجاء، حدثنا إسرائيل (هو ابن يونس) عن أبي إسحاق (هو السبيعي) حدثنا البراء (هو ابن عازب) فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 16039
عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسَ عَشْرَةَ غَزْوَةً.
ابواسحاق نے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کیا ہے: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ 15 غزوات میں شرکت کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16039]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1693) اخرجه احمد فى المسند (290/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18087، 18088، 18113»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 1693
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسَ عَشْرَةَ غَزْوَةً.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ پندرہ غزوات میں شرکت کی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1693]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: على شرط الشيخين»
«أخرجه البخارى (4202)، وأحمد (4/ 290)، وابن حبان (7176)، والطيالسى (720)، وسعيد بن منصور (2868)، وابن أبى شيبة (36649)، وابن عساكر في "تاريخه" (19/ 265)، والبيهقى في "الدلائل" (رقم 2198)، والرويانى في "مسنده" (رقم 282)، وجماعة، من ثلاثة طرق (إسرائيل، ومعاوية بن حديج، والجراح بن مليح) عن أبى إسحاق قال: سمعت البراء يقول: … وذكره … زاد عند أحمد وغيره: (وأنا وعبد الله بن عمر …، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1689»
«قال سعيد بن محمد السناري: على شرط الشيخين»
«أخرجه البخارى (4202)، وأحمد (4/ 290)، وابن حبان (7176)، والطيالسى (720)، وسعيد بن منصور (2868)، وابن أبى شيبة (36649)، وابن عساكر في "تاريخه" (19/ 265)، والبيهقى في "الدلائل" (رقم 2198)، والرويانى في "مسنده" (رقم 282)، وجماعة، من ثلاثة طرق (إسرائيل، ومعاوية بن حديج، والجراح بن مليح) عن أبى إسحاق قال: سمعت البراء يقول: … وذكره … زاد عند أحمد وغيره: (وأنا وعبد الله بن عمر …، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1689»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات