الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الادب المفرد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
262. بَابُ الأعْرَابِيَّةِ
جنگل میں سکونت اختیار کرنے کا بیان
اطراف الحدیث — الادب المفرد حدیث نمبر 578 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
الادب المفرد: 578
صحیح الادب المفرد: 451
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 382
حدیث نمبر: 578
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: الْكَبَائِرُ سَبْعٌ، أَوَّلُهُنَّ: الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَرَمْيُ الْمُحْصَنَاتِ، وَالأعْرَابِيَّةُ بَعْدَ الْهِجْرَةِ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: کبیرہ گناہ سات ہیں: ان میں سے پہلا اللہ کے ساتھ شرک کرنا ہے، پھر قتل ناحق، پاک دامن عورتوں پر تہمت لگانا اور ہجرت کے بعد جنگل میں سکونت اختیار کرنا۔ [الادب المفرد/كتاب/حدیث: 578]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث الأدب المفرد قال الألباني: صحيح موقوفًا وهو فى حكم المرفوع، وقد روي مرفوعًا نحوه .»
«أخرجه صحيح موقوفًا وهو في حكم المرفوع برقم: 2244، وأخرجه مرفوعًا ابن أبي حاتم في تفسيره برقم: 931/3» البزار فى مسنده: 241/15، من طريق أبى عوانه به مرفوع
«أخرجه صحيح موقوفًا وهو في حكم المرفوع برقم: 2244، وأخرجه مرفوعًا ابن أبي حاتم في تفسيره برقم: 931/3» البزار فى مسنده: 241/15، من طريق أبى عوانه به مرفوع
قال الشيخ الألباني: صحيح موقوفًا وهو فى حكم المرفوع ، وقد روي مرفوعًا نحوه
حدیث نمبر: 451
451/478 عن أبي هريرة، قال:" الكبائر سبع، أولهن: الإشراك بالله، وقتل النفس، ورمي المحصنات، والأعرابية بعد الهجرة".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا کہ کبیرہ گناہ سات قسم کے ہیں، ان میں سے سب سے پہلا: اللہ کے ساتھ شرک کرنا، کسی نفس کو (ناحق) قتل کرنا، پاک دامن عورتوں پر بدکاری کا الزام لگانا، ہجرت کے بعد بدوی زندگی اختیار کرنا۔ [صحيح الادب المفرد/حدیث: 451]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث صحيح الأدب المفرد قال الألباني: صحيح موقوفاً .»
«أخرجه صحيح موقوفًا وهو في حكم المرفوع برقم: 2244، وأخرجه مرفوعًا ابن أبي حاتم في تفسيره برقم: 931/3» البزار فى مسنده: 241/15، من طريق أبى عوانه به مرفوع
«أخرجه صحيح موقوفًا وهو في حكم المرفوع برقم: 2244، وأخرجه مرفوعًا ابن أبي حاتم في تفسيره برقم: 931/3» البزار فى مسنده: 241/15، من طريق أبى عوانه به مرفوع
قال الشيخ الألباني: صحيح موقوفاً
حدیث نمبر: 382
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْكَبَائِرُ: أَوَّلُهُنَّ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ بِغَيْرِ حَقِّهَا، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَفِرَارُ يَوْمِ الزَّحْفِ، وَرَمْيُ الْمُحْصَنَاتِ، وَالِانْتِقَالُ إِلَى الْأَعْرَابِ بَعْدَ هِجْرَتِهِ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُمَا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُمَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”کبیرہ گناہوں میں، پہلا گناہ کسی کو اللہ کا شریک قرار دینا ہے (اور دوسرے کبیرہ گناہ یہ ہیں:) کسی کو ناحق طور پر قتل کرنا، سود کھانا، یتیم کا مال کھانا، میدان جنگ سے راہ فرار اختیار کرنا، پاک دامن عورتوں پر الزام لگانا، اور ہجرت کر لینے کے بعد، دیہاتی زندگی کی طرف لوٹ جانا“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عمر بن ابوسلمہ ہے، جسے شعبہ اور دیگر حضرات نے ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ ابوحاتم، ابن حبان اور دیگر حضرات نے اُسے ثقہ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 382]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عمر بن ابوسلمہ ہے، جسے شعبہ اور دیگر حضرات نے ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ ابوحاتم، ابن حبان اور دیگر حضرات نے اُسے ثقہ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 382]
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 109، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8690، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8014، 9244»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن