الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن دارمي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
58. باب إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ:
جب کھانا سامنے ہو اور اقامت ہو جائے تو کیا حکم ہے
اطراف الحدیث — سنن دارمي حدیث نمبر 1315 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
سنن دارمی: 1315
مصنف ابن ابی شیبہ: 8126
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4431
حدیث نمبر: 1315
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر شام کا کھانا سامنے رکھا جائے اور نماز کا (بھی) وقت ہو جائے تو پہلے کھانا کھا لو۔“ [سنن دارمي/من كتاب الصللاة/حدیث: 1315]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح والحديث متفق عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 1317] »
یہ حدیث سنداً و متناً صحیح متفق عليہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 671] ، [مسلم 558] ، [ترمذي 353] ، [ابن ماجه 935] ، [أبويعلی 4431] ، [الحميدي 182، وغيرهم]
یہ حدیث سنداً و متناً صحیح متفق عليہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 671] ، [مسلم 558] ، [ترمذي 353] ، [ابن ماجه 935] ، [أبويعلی 4431] ، [الحميدي 182، وغيرهم]
الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده صحيح والحديث متفق عليه
ترقیم عوامۃ: 7995 ترقیم الشثری: -- 8126
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا حضرت الصلاة، ووضع العشاء، فابدءوا بالعشاء"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٤٦٥)، ومسلم (٥٥٨).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب نماز کا وقت ہوجائے اور دوسری طرف کھانا رکھ دیا جائے تو پہلے کھانا کھالو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8126]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 671، 5465، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 558، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1317، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 935، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24754، 24884، 26260، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1548، والحميدي فى «مسنده» برقم: 182، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4431، والبزار فى «مسنده» برقم: 37 / 14، 38 / 15، 39 / 16، 67 / 44، 68 / 45، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2184، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1983، 1981، 1982، 1984، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7047، ترقيم محمد عوامة: 7995»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 671، 5465، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 558، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1317، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 935، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24754، 24884، 26260، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1548، والحميدي فى «مسنده» برقم: 182، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4431، والبزار فى «مسنده» برقم: 37 / 14، 38 / 15، 39 / 16، 67 / 44، 68 / 45، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2184، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1983، 1981، 1982، 1984، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7047، ترقيم محمد عوامة: 7995»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4431
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَوُضِعَ الْعَشَاءُ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب نماز کا وقت ہو جائے اور رات کا کھانا (سامنے) رکھ دیا جائے تو پہلے کھانے سے آغاز کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4431]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 640، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 558، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 935، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25093، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1280، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4414»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 640، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 558، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 935، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25093، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1280، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4414»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح