الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 11454 (کل: 18 مقامات، 11 کتب)
صحیح مسلم: 1529
سنن دارمی: 1288
مشکوۃ المصابیح: 1118
سنن دارقطنی: 1070
الفتح الربانی: 2533
الجامع الكامل: 2232
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1319
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1047
11 تا 18
ترقیم العلمیہ : 1055 ترقیم الرسالہ : -- 1070
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، ثنا أبِي ، نا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَحْوَلُ الْهِلالِيُّ ، ثنا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا اجْتَمَعَ ثَلاثَةٌ أَمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ" .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جب تین آدمی اکٹھے ہوں تو ان میں سے کوئی ایک ان کی امامت کروائے، (یعنی انہیں باجماعت نماز ادا کرنی چاہیے) اور ان میں سے امامت کا زیادہ حق دار وہ ہو گا جو قراءت اچھے طریقے سے کر سکتا ہو (یا زیادہ آیات کا حافظ ہو)۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب الصلاة/حدیث: 1070]
ترقیم العلمیہ: 1055
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 672، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1508، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2132، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 781، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2608، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1289، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1070، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11360»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2533
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ( (إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيُؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَأُهُمْ) )
سیّدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تین افراد ہوں تو ان میں سے ایک امامت کروائے اور ان میں زیادہ قراءت والا امامت کا زیادہ مستحق ہو گا۔“ [الفتح الربانی/أبواب صلاة الجماعة/حدیث: 2533]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 672، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11190 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11474»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 672
حدیث نمبر: 2232
2232. عن أبي سعيد الخدري قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا كانوا ثلاثةً فليؤُمَّهم أحدُهم. أحقُهم بالإمامة أقرؤُهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (672) عن قتيبة بن سعيد، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري فذكر مثله.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5126
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ". أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، وَغَيْرِهِ عَنْ قَتَادَةَ.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت فرماتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم تین سفر میں ہو تو ایک امامت کروائے اور امامت کا حق دار وہ ہے جو سب سے زیادہ قرآن پڑھا ہوا ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 5126]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 672»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5287
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أنبأ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا سَعِيدٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أنبأ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ". لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تین ہوں تو ان میں سے ایک امامت کروائے اور امامت کا حق دار وہ ہے جو قرآن زیادہ پڑھا ہوا ہو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 5287]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 672»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5288
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ". أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تین آدمی سفر میں ہوں تو ایک ان میں سے امامت کروائے اور ان میں امامت کا حق دار وہ ہے جو قرآن زیادہ پڑھا ہوا ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 5288]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1319
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِذَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ» .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تین افراد (کسی جگہ) اکٹھے ہوں تو ان میں سے ایک کو ان کی امامت کرانی چاہیے، اور ان میں امامت کا سب سے زیادہ حقدار وہ ہے جو قرآن کا سب سے زیادہ علم رکھنے والا (اور بہترین قاری) ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1319]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى تخريجه (برقم 1291)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 672، وأخرجه سنن النسائي برقم: 782، 840، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10905، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1254، وأخرجه فتح الباري برقم: 660، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1508، 1701، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1936، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1314»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى تخريجه (برقم 1291)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 672، وأخرجه سنن النسائي برقم: 782، 840، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10905، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1254، وأخرجه فتح الباري برقم: 660، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1508، 1701، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1936، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1314»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1047
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ( (إِذَا سَافَرْتُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ أَمِيرٌ فَلْيَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ - تَعَالَى ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، وَاسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ .
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الصُّغْرَى مِنْ طَرِيقِ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ ".
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الصُّغْرَى مِنْ طَرِيقِ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ ".
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم سفر پر ہو اور تمہارا کوئی امیر نہ ہو، تو تم میں سے وہ شخص تمہاری امامت کرے جو اللہ تعالیٰ کی کتاب کا سب سے زیادہ قاری (ماہرِ قرأت) ہو۔“ یہ سند ابوہارون عبدی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے جن کا نام عمارہ بن جوین ہے، البتہ اسے امام نسائی نے سنن صغریٰ میں ابونضرہ کے طریق سے سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تین افراد ہوں تو ان میں سے ایک ان کی امامت کرے، اور امامت کا سب سے زیادہ حقدار وہ ہے جو ان میں سب سے بہتر قرأت کرنے والا ہو۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1047]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أبي هارون العبدي، واسمه عمارة بن جوين»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 672، وأخرجه سنن النسائي برقم: 782، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10806، 10905، 10921، 11062، 11089، 11386، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1254، وأخرجه فتح الباري برقم: 660، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1508، 1701، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 953، وأخرجه شرح السنة برقم: 836»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 672، وأخرجه سنن النسائي برقم: 782، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10806، 10905، 10921، 11062، 11089، 11386، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1254، وأخرجه فتح الباري برقم: 660، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1508، 1701، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 953، وأخرجه شرح السنة برقم: 836»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف