الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
34. مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 12296 (کل: 15 مقامات، 9 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 4170
الفتح الربانی: 11322M
صحیح ابن حبان: 6355
السنن الكبرى للبيهقي: 13313
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2890
11 تا 15
حدیث نمبر: 6355
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ: كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ، فَقَالَ:" كُلُوا، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا، وَلا شَاةً سَمِيطَةً بِعَيْنِهِ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ" .
قتادہ بیان کرتے ہیں: ہم لوگ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس آئے۔ ان کا نانبائی کھڑا ہوا (روٹیاں لگا رہا تھا) تو سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم لوگ کھانا کھاؤ کیونکہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی پتلی (یعنی چھنے ہوئے آٹے کی) روٹی کھاتے ہوئے اور بھنی ہوئی بکری کھاتے ہوئے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں حاضر ہو گئے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6355]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5385، 5386، 5415، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6355، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 6591، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1788، 2363، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3292، 3293، 3309، 3337، 3339، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13440، 13441، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12490» «رقم طبعة با وزير 6321»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (5421). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 7362
7362- عن قتادة قال: كنا نأتي أنس بن مالك رضي الله عنه وخبّازُه قائم، قال: كلوا، فما أعلم النبي صلى الله عليه وسلم رأى رغيفا مرقّقاً حتى لحق الله، و لا رأى شاةً سميطةً بعينه قط.
وفي لفظ:ما أكل النبيصلى الله عليه وسلم خبزا مرققا،ولا شاة مسموطةً حتى لقي الله
وفي لفظ:ما أكل النبيصلى الله عليه وسلم خبزا مرققا،ولا شاة مسموطةً حتى لقي الله
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأطعمة (5421) عن هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، عن قتادة به.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15176
15176- عن قتادة قال: كنا نأتي أنس بن مالك، وخبازه قائم وقال: كلوا فما أعلم النبي صلى الله عليه وسلم رأى رغيفا مرققا حتى لحق بالله، ولا رأى شاة سميطا بعينه قط.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6457) عن هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا قتادة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 13313
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، وَتَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ قَالَ:" كُلُوا فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ، وَلَا رَأَى شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ"، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ هُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ.
قتادہ فرماتے ہیں کہ ہم انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس آتے اور روٹیاں پکانے والا کھڑا ہو جاتا، انس رضی اللہ عنہ فرماتے: کھاؤ! میں نہیں جانتا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی نے کبھی چپاتی کھاتے ہوئے دیکھا ہو حتیٰ کہ اللہ تعالیٰ سے جا ملے اور نہ ہی کسی نے بھنی ہوئی بکری کھاتے دیکھا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 13313]
تخریج الحدیث: «بخاري 5386۔ مسلم»
الحكم على الحديث:
بخاري 5386
حدیث نمبر: 2890
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: كُنَّا نَأْتِي أَنَسًا وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ، فَقَالَ: كُلُوا، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا، وَلَا شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا کرتے تھے اور ان کا نانبائی (روٹی پکانے کے لیے) کھڑا ہوتا تھا، تو انہوں نے فرمایا: ”تم لوگ کھاؤ! کیونکہ میرے علم کے مطابق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی آنکھوں سے کبھی پتلی اور عمدہ روٹی نہیں دیکھی اور نہ ہی کبھی بھنی ہوئی بکری دیکھی، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ عزوجل سے جا ملے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2890]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5070، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3339، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11887، 11916، 11965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5070، 5105، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2883»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5070، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3339، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11887، 11916، 11965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5070، 5105، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2883»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح