الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
303. حَدِیث سَلمَانَ بنِ عَامِر رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 16240 (کل: 60 مقامات، 20 کتب)
مسند احمد: 16240، 16226، 16229، 16230، 16236، 16239، 16241، 17873، 17875، 17878، 17879، 17881، 17882، 17885، 17886
صحیح بخاری: 5472
سنن نسائی: 4219
بلوغ المرام: 536
مشکوۃ المصابیح: 4149
مسند الحمیدی: 842
صحیح ابن خزیمہ: 2067
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 564
المعجم الاوسط: 8048
51 تا 60
حدیث نمبر: 6167
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ بِتَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلْيُفْطِرْ بِمَاءٍ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور سے افطار کرے، اور اگر نہ پائے تو پانی سے افطار کرے، کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6167]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 272، حدیث 6192»
حدیث نمبر: 6169
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ: فَلْيَشْرَبْ مَاءً، فَإِنَّهُ طَهُورٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور پر افطار کرے، اور اگر نہ پائے تو پانی پی لے، کیونکہ وہ پاک کرنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6169]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 272، حدیث 6194»
حدیث نمبر: 6170
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ إِنْ وَجَدَ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَى الْمَاءِ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو اگر کھجور ملے تو اس پر افطار کرے، اور اگر نہ ملے تو پانی پر افطار کرے، کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6170]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 273، حدیث 6195»
حدیث نمبر: 6171
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَى مَاءٍ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور پر افطار کرے، اور اگر نہ ملے تو پانی پر افطار کرے، کیونکہ وہ پاک کرنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6171]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 273، حدیث 6196»
حدیث نمبر: 6173
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لڑکے کے ساتھ اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6173]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 273، حدیث 6198»
حدیث نمبر: 6174
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لڑکے کے ساتھ اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6174]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 273، حدیث 6199»
حدیث نمبر: 6176
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لڑکے کے ساتھ اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“
ایک اور سند سے یہی روایت ان الفاظ میں ہے: ”لڑکا اپنے عقیقے کے ساتھ گروی ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“
ایک اور سند سے یہی روایت انہی الفاظ میں مروی ہے: ”لڑکے کے بارے میں اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“
ایک اور سند سے یہی روایت ان الفاظ میں مروی ہے: ”لڑکے کے ساتھ اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6176]
ایک اور سند سے یہی روایت ان الفاظ میں ہے: ”لڑکا اپنے عقیقے کے ساتھ گروی ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“
ایک اور سند سے یہی روایت انہی الفاظ میں مروی ہے: ”لڑکے کے بارے میں اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“
ایک اور سند سے یہی روایت ان الفاظ میں مروی ہے: ”لڑکے کے ساتھ اس کا عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6176]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 274، حدیث 6201»
حدیث نمبر: 6177
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، أَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْخَارَكِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ ، حَدَّثَتْنِي خَالَتِي صُمَيْتَةُ قَالَتْ: سَمِعْتُ جَدِّي سَلْمَانَ بْنَ عَامِرٍ الضَّبِّيَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُّ مَوْلُودٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر نومولود اپنے عقیقے کے ساتھ گروی ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ، اور اس سے تکلیف دور کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6177]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 274، حدیث 6203»
حدیث نمبر: 6186
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَعَلَى ذِي الْقَرَابَةِ اثْنَتَانِ: صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسکین پر صدقہ کرنا صدقہ ہے، اور قرابت دار پر کرنا دو چیزیں ہیں: صدقہ اور صلہ رحمی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6186]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 276، حدیث 6212»
حدیث نمبر: 8048
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتَهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى، وَالصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَصَدَقَتُكَ عَلَى قَرَابَتِكَ صَدَقَتَانِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ إِلَّا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ I " وَرَوَاهُ غَيْرُهُ: عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ إِلَّا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ I " وَرَوَاهُ غَيْرُهُ: عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ .
سیدنا سلمان بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بچے کے ساتھ اس کا عقیقہ (وابستہ) ہے، لہٰذا اس کی طرف سے خون بہاؤ (جانور ذبح کرو) اور اس سے گندگی (بال وغیرہ) دور کرو۔ اور مسکین پر صدقہ کرنا (ایک) صدقہ ہے، جبکہ اپنے رشتہ دار پر تمہارا صدقہ کرنا دہرا اجر رکھتا ہے (صدقہ بھی اور صلہ رحمی بھی)۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ سے، انہوں نے حفصہ بنت سیرین سے، سوید ابو حاتم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔ اور ان کے علاوہ دوسرے راوی نے اسے قتادہ سے، انہوں نے محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8048]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ سے، انہوں نے حفصہ بنت سیرین سے، سوید ابو حاتم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔ اور ان کے علاوہ دوسرے راوی نے اسے قتادہ سے، انہوں نے محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8048]
تخریج الحدیث: «قال ابن القيسراني: إنما لم يخرج في الصحيح لأجل اختلاف في إسناده «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 7، ص 412» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5471، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4225 / 1، 2581 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4525، 4526، 2374، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2839، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1515، 1515 (م)، 658، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2010، 1722، 1723، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3164، 1844، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19324، 19322، 19323، 19325، 19327، 19354، 7828، 7829، 13346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16479، 16483، 16484، 16490، 16493، 16495، 16496، 16497، 16498، 16487، 16499، 18151، 18156، 18159، 18161، 18162، 18164، 18165، 18168، 18154، 18169، 16480، 16481، 16489، 16491، 16492، 16488، 18152، 18160، 18166، 18167، 18153، والحميدي فى «مسنده» برقم: 842، 844، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7959، 7958، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24721، 10643، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1048، 1049، 1050، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6198، 6199، 6200، 6202 / 2، 6202 / 3، 6201، 6202، 6203، 6204، 6207، 6208، 6205، 6206، 6209، 6210، 6211، 6212، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2067، 2385، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3344، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1481، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3556»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5471، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4225 / 1، 2581 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4525، 4526، 2374، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2839، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1515، 1515 (م)، 658، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2010، 1722، 1723، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3164، 1844، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19324، 19322، 19323، 19325، 19327، 19354، 7828، 7829، 13346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16479، 16483، 16484، 16490، 16493، 16495، 16496، 16497، 16498، 16487، 16499، 18151، 18156، 18159، 18161، 18162، 18164، 18165، 18168، 18154، 18169، 16480، 16481، 16489، 16491، 16492، 16488، 18152، 18160، 18166، 18167، 18153، والحميدي فى «مسنده» برقم: 842، 844، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7959، 7958، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24721، 10643، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1048، 1049، 1050، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6198، 6199، 6200، 6202 / 2، 6202 / 3، 6201، 6202، 6203، 6204، 6207، 6208، 6205، 6206، 6209، 6210، 6211، 6212، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2067، 2385، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3344، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1481، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3556»
الحكم على الحديث:
اختلف في إسناده