الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
28. مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 4226 (کل: 24 مقامات، 13 کتب)
سنن ابن ماجہ: 3877
شمائل ترمذی: 253
الادب المفرد: 1215
صحیح الادب المفرد: 925
الجامع الكامل: 11244
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4790
21 تا 24
حدیث نمبر: 1682
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اضْطَجَعَ لِيَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سونے کے لیے لیٹتے تو اپنا دایاں ہاتھ اپنے دائیں رخسار مبارک کے نیچے رکھتے اور فرماتے: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ» ”اے اللہ! مجھے اپنے عذاب سے بچا، جس دن تو اپنے بندوں کو اکٹھا فرمائے گا“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1682]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات غير أنه منقطع .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا يأتى في (مسند ابن مسعود) عند المؤلف (برقم 5005)، وهو موضعه»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4214، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1658، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10813، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1678»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا يأتى في (مسند ابن مسعود) عند المؤلف (برقم 5005)، وهو موضعه»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4214، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1658، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10813، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1678»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات غير أنه منقطع
حدیث نمبر: 5005
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا نَامَ قَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ، وَكَانَ يَجْعَلُ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب نیند کا ارادہ فرماتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ» ”اے اللہ! مجھے اپنے اس دن کے عذاب سے محفوظ رکھنا جس دن تو اپنے بندوں کو (حساب و کتاب کے لیے) اکٹھا فرمائے گا“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا دستِ مبارک اپنے رخسارِ انور کے نیچے رکھا کرتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5005]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3921، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10084، 10282، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1658، 3230، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4984»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3921، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10084، 10282، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1658، 3230، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4984»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1636
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا مُوسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: سَعِيدٌ I ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو اپنا دایاں ہاتھ اپنے دائیں رخسار کے نیچے رکھتے اور فرماتے: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ» ”اے اللہ! مجھے اپنے عذاب سے بچا، جس دن تو اپنے بندوں کو دوبارہ اٹھائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام بن حسان رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف موسیٰ رحمہ اللہ نے روایت کی ہے اور اس میں سعید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1636]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام بن حسان رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف موسیٰ رحمہ اللہ نے روایت کی ہے اور اس میں سعید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1636]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 247، 6311، 6313، 6315، 7488، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2710، 2711، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 216، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5522، 5523، 5527، 5536، 5542، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10519، 10520، 10521، 10522، 10525، 10526، 10523، 10527، 10528، 10541، 10540، 10542، 10543، 10544، 10547، 10546، 10545، 10548، 10549، 10553، 10550، 10552، 10551، 10554، 10555، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5046، (4/471) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3394، 3399، 3574، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2725، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3876، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18764، 18809، 18850، 18858، 18886، 18887، 18902، 18916، 18930، 18950، 18953، 18954، 18955، 18971، 18959، 18980، 18986، 18996، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 743، 744، 780، والحميدي فى «مسنده» برقم: 740، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1668، 1683، 1711، 1721، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19829، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27051، 27055، 27057، 27063، 27068، 29906، 29907، 29908، 29913، 29923، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1137، 1136، 1139، 1138، 1140، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 254، والطبراني فى «الصغير» برقم: 3، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 52، 1248، 1494، 2827، 3429، 6051»
حدیث نمبر: 3206
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكِيبٍ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: I " رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ .
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو فرماتے: «رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ» ”اے میرے رب! مجھے اپنے اس عذاب سے بچا جس دن تو اپنے بندوں کو دوبارہ اٹھائے گا۔“
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابو الاحوص رحمہ اللہ سے، صرف علی بن عابس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسرائیل رحمہ اللہ اور دیگر محدثین نے اسے ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابوعبیدہ رحمہ اللہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3206]
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابو الاحوص رحمہ اللہ سے، صرف علی بن عابس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسرائیل رحمہ اللہ اور دیگر محدثین نے اسے ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابوعبیدہ رحمہ اللہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3206]
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10524، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3877، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3819، 3872، 4010، 4009، 4311، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1682، 5005، 5021، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27069، 29924، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 255، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10084، 10282»