الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 662 (کل: 20 مقامات، 10 کتب)
سنن ابوداود: 206
مشکوۃ المصابیح: 311
صحیح ابن خزیمہ: 23
مصنف ابن ابی شیبہ: 972
الفتح الربانی: 763
صحیح ابن حبان: 1104
المعجم الاوسط: 6009
11 تا 20
حدیث نمبر: 893
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ:" فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے خروج مذی کثرت کے ساتھ ہونے کا مرض لاحق تھا، میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا حکم پوچھا، تو فرمایا: ”منی میں تو غسل واجب ہے، اور مذی میں صرف وضو واجب ہے۔“ [مسند احمد/مسند الخلفاء الراشدين/حدیث: 893]
الحكم على الحديث:
صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد
حدیث نمبر: 977
(حديث مرفوع) حَدَّثنَا عبد الله، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ:" فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے خروج مذی کثرت کے ساتھ ہونے کا مرض لاحق تھا، میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا حکم پوچھا تو فرمایا: ”منی میں تو غسل واجب ہے، اور مذی میں صرف وضو واجب ہے۔“ [مسند احمد/مسند الخلفاء الراشدين/حدیث: 977]
الحكم على الحديث:
صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد
حدیث نمبر: 23
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ غَالِبٍ أَبُو يَحْيَى الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلا مَذَّاءً فَسُئِلَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ:" يَكْفِيكَ مِنْهُ الْوُضُوءُ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَفِي خَبَرِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الَّذِي فِي الْمَذْيِ، قَالَ:" يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ"، قَدْ خَرَّجْتُهُ فِي بَابِ نَضْحِ الثَّوْبِ مِنَ الْمَذْيِ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ سیدنا علی بن ابوطالب رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں بہت زیادہ مذی والا شخص تھا۔ میرے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں پوچھا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مذی (نکلنے) سے تمہارے لیے وضو کرنا کافی ہو گا۔“ امام ابو بکر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مذی کے بارے میں سیدنا سھل بن حنیف کی پوری روایت کے الفاظ یوں ہیں «يكفيك من ذالك الوضوء» ”مذی نکلنے سے وضو کرنا تیرے لیے کافی ہو گا۔“ میں نے اسے مذی لگنے سے کپڑے دھونے کے باب میں ذکر کر دیا ہے۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب الأحداث الموجبة للوضوء/حدیث: 23]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 132، 178، 269، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 303، وابن الجارود فى "المنتقى"، 6، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 18، 19، 20، 22، 23، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1102، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 152، وأبو داود فى (سننه) برقم: 206، والترمذي فى (جامعه) برقم: 114، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 504، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 566، وأحمد فى (مسنده) برقم: 628»
ترقیم عوامۃ: 972 ترقیم الشثری: -- 972
حدثنا هشيم ، عن منصور ، عن الحسن ، عن علي ، قال: كنت اجد مذيا فامرت المقداد ان يسال النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك لان ابنته عندي فاستحييت ان اساله، فساله فقال:" إن كل فحل يمذي فإذا كان المني ففيه الغسل وإذا كان المذي ففيه الوضوء".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الحسن لا يروي عن علي، سبق برقم [٩٧١].
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری مذی نکلا کرتی تھی۔ میں نے حضرت مقداد سے کہا کہ رسول اللہ سے اس بارے میں سوال کریں کیوں کہ حضور کی صاحبزادی میرے نکاح میں تھیں تو مجھے یہ سوال کرتے ہوئے شرم محسوس ہوئی۔ حضرت مقداد نے سوال کیا تو حضور نے فرمایا کہ ہر بالغ مرد کی مذی خارج ہوتی ہے اگر منی ہو تو غسل لازم ہے اگر مذی ہو تو وضو لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 972]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 132، 178، 269، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 303، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 6، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 18، 19، 20، 22، 23، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1107، 1102، 1104، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 432، 433، 644، 645، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 152 / 1، 157 / 6، 154 / 3، 193 / 1، 194 / 2، 436 / 2، 434 / 1، 435 / 1، 437 / 1، 438 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 146، 149، 147، 148، 197، 198، 5857، وأبو داود فى «سننه» برقم: 206، (1/84) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 114، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 504، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 567، 566، 569، 804، 815، 1695، 4195، 4196، وأحمد فى «مسنده» برقم: 616، 628، 673، 826، 838، 862، 871، 884، 885، 883، 905، 906، 908، 992، 1024، 1025، 1041، 1043، 1044، 1050، 1086، 1197، 1254، 19194، 24348، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 106، 137، 138، والحميدي فى «مسنده» برقم: 39، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 314، 458، 456، 457، والبزار فى «مسنده» برقم: 451، 452، 552، 553، 629، 650، 651، 652، 659، 803، 802، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 597، 603، 602، 604، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 971، 973، 990، 993، 991، 992، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 247، 251، 248، 249، 250، 252، 254، 255، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2700، 2697، 2698، 2699، 2701، 2702، 2703، والطبراني فى «الكبير» برقم: 561، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6009، 7453، ترقيم محمد عوامة: 972»
حدیث نمبر: 763
عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ( (أَمَّا الْمَنِيُّ فَفِيهِ الْغُسْلُ وَأَمَّا الْمَذِيُّ فَفِيهِ الْوُضُوءُ) )
سیدنا علیؓ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: مجھے بہت زیادہ مذی آتی تھی، اس کے بارے میں میرے سوال پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مَنِی میں غسل ہوتا ہے اور مذی میں وضوہوتا ہے۔ [الفتح الربانی/أبواب الوضوء/حدیث: 763]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 132، 178، ومسلم: 303 بلفظ قريب منه، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 662 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 662»
وضاحت: فوائد: … مذی سے وضو ٹوٹ جاتا ہے، مذی کے باقی احکام حدیث نمبر (۴۶۵)کے فوائد میں گزر چکے ہیں۔
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 132
حدیث نمبر: 1104
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " إِذَا رَأَيْتَ الْمَاءَ، فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ، وَإِذَا رَأَيْتَ الْمَنِيَّ، فَاغْتَسِلْ" .
سیدنا علی بن ابو طالب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں ایسا شخص تھا، جس کی مذی بکثرت خارج ہوتی تھی۔ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم پانی (مذی) کو دیکھو تو اپنی شرمگاہ کو دھو کر وضو کر لو اور جب تم منی دیکھو تو تم غسل کرو۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الطهارة/حدیث: 1104]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 132، 178، 269، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 303، وابن الجارود فى "المنتقى"، 6، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 18، 19، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1102، 1104، 1107، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 152، وأبو داود فى (سننه) برقم: 206، والترمذي فى (جامعه) برقم: 114، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 504، وأحمد فى (مسنده) برقم: 628، 673» «رقم طبعة با وزير 1101»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر (1099). تنبيه!! رقم (1099) = (1102) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري.
حدیث نمبر: 314
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ، فَقَالَ: مِنْهُ الْوُضُوءُ، وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں ایک ایسا شخص تھا جسے بکثرت مذی آتی تھی، چنانچہ میں نے سیدنا مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مذی کے متعلق دریافت کریں، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مِنْهُ الْوُضُوءُ، وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ» ”اس (مذی کے اخراج) پر وضو لازم ہے اور منی (خارج ہونے) پر غسل واجب ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 314]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 437، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 207، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1242، وأخرجه موطأ مالك برقم: 86، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 248، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 309»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 437، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 207، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1242، وأخرجه موطأ مالك برقم: 86، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 248، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 309»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 457
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ؟ فَقَالَ: فِيهِ الْوُضُوءُ، وَيَغْسِلُهُ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مذی کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس میں وضو کرنا اور (متاثرہ جگہ کو) دھونا لازم ہے، جبکہ منی کے اخراج پر غسل واجب ہوتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 457]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم/ 314)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، 176، 266، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 303، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 152، 154، 157، 194، 435، 436، 437، 438، 439، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 206، 207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 504، وأخرجه مسند أحمد برقم: 607، 619، 664، 849، 858، 870، 872، 892، 980، 1012، 1029، 1074، 1242، وأخرجه فتح الباري برقم: 266، وأخرجه مسند البزار برقم: 451، 452، 652، 659، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 18، 19، 20، 21، 22، 23، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4440، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6006، 7449، 8529، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 256، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 452»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم/ 314)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، 176، 266، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 303، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 152، 154، 157، 194، 435، 436، 437، 438، 439، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 206، 207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 504، وأخرجه مسند أحمد برقم: 607، 619، 664، 849، 858، 870، 872، 892، 980، 1012، 1029، 1074، 1242، وأخرجه فتح الباري برقم: 266، وأخرجه مسند البزار برقم: 451، 452، 652، 659، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 18، 19، 20، 21، 22، 23، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4440، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6006، 7449، 8529، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 256، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 452»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 458
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: كَانَ رَجُلًا مَذَّاءً، فَاسْتَحْيَا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ، قَالَ: فَقَالَ لِلْمِقْدَادِ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَذْيِ، قَالَ: فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِيهِ الْوُضُوءُ.
محمد بن الحنفیہ رحمہ اللہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں ایک ایسا شخص تھا جسے بکثرت مذی آتی تھی، پس مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں دریافت کرنے میں حیا محسوس ہوئی، چنانچہ میں نے سیدنا مقداد رضی اللہ عنہ سے کہا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مذی کے حکم کے متعلق دریافت کریں۔ پس انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس میں وضو کرنا لازم ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 458]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، 176، 266، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 303، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 152، 154، 157، 435، 436، 437، 438، 439، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 206، 207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 504، وأخرجه مسند أحمد برقم: 619، وأخرجه موطأ مالك برقم: 86، وأخرجه فتح الباري برقم: 266، وأخرجه مسند البزار برقم: 451، 452، 652، 659، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 18، 19، 20، 21، 22، 23، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4440، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6006، 7449، 8529، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 453»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 132، 176، 266، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 303، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 114، وأخرجه سنن النسائي برقم: 152، 154، 157، 435، 436، 437، 438، 439، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 206، 207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 504، وأخرجه مسند أحمد برقم: 619، وأخرجه موطأ مالك برقم: 86، وأخرجه فتح الباري برقم: 266، وأخرجه مسند البزار برقم: 451، 452، 652، 659، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 18، 19، 20، 21، 22، 23، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4440، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6006، 7449، 8529، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 453»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: نَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ: نَا زُفَرُ بْنُ الْهُذَيْلِ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ، قَالَ: I " فِيهِ الْوُضُوءُ وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَنِيِّ، قَالَ: I " فِيهِ الْغُسْلُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُفَرَ إِلَّا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو حَفْصٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُفَرَ إِلَّا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو حَفْصٍ I ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انھوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مذی کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس میں وضو ہے۔“ اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے منی کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس میں غسل ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زفر سے ابو علی حنفی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ابو حفص (عمرو بن علی) منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6009]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زفر سے ابو علی حنفی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ابو حفص (عمرو بن علی) منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6009]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 132، 178، 269، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 303، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 6، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 18، 19، 20، 22، 23، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1107، 1102، 1104، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 432، 433، 644، 645، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 152 / 1، 157 / 6، 154 / 3، 193 / 1، 194 / 2، 436 / 2، 434 / 1، 435 / 1، 437 / 1، 438 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 146، 149، 147، 148، 197، 198، 5857، وأبو داود فى «سننه» برقم: 206، (1/84) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 114، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 504، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 567، 566، 569، 804، 815، 1695، 4195، 4196، وأحمد فى «مسنده» برقم: 616، 628، 673، 826، 838، 862، 871، 884، 885، 883، 905، 906، 908، 992، 1024، 1025، 1041، 1043، 1044، 1050، 1086، 1197، 1254، 19194، 24348، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 106، 137، 138، والحميدي فى «مسنده» برقم: 39، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 314، 458، 456، 457، والبزار فى «مسنده» برقم: 451، 452، 552، 553، 629، 650، 651، 652، 659، 803، 802، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 597، 603، 602، 604، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 971، 972، 973، 990، 993، 991، 992، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 247، 251، 248، 249، 250، 252، 254، 255، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2700، 2697، 2698، 2699، 2701، 2702، 2703، والطبراني فى «الكبير» برقم: 561، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7453»