🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
115. ما قالوا في صيام شعبان
شعبان کے روزے کا بیان
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 10026 (کل: 8 مقامات، 5 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 10026
سنن نسائی: 2359
الجامع الكامل: 275، 4426، 4441، 10725
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3711
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2238
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 9858 ترقیم الشثری: -- 10026
حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثتا ثابت بن قيس ، قال: حدثني ابو سعيد المقبري ، قال: حدثني ابو هريرة ، عن اسامة بن زيد ، قال: قلت: يا رسول الله , رايتك تصوم في شعبان صوما لا تصوم في شيء من الشهور إلا في شهر رمضان؟ قال: " ذلك شهر يغفل الناس عنه، بين رجب وشهر رمضان، ترفع فيه اعمال الناس، فاحب ان لا يرفع لي عمل إلا وانا صائم"

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، و]: (يزيد).
(٢) في [ص، ز]: (بن حباب) وفي [أ، و]: (بن الخطاب).
(٣) في [أ، و]: (حدثنا).
(٤) في [ك]: (المقري).
(٥) في [أ، ب، هـ]: (تصوم).
(٦) في [ص]: (يرفع).
(٧) زيادة في [ص]: (فيه).
(٨) حسن؛ ثابت بن قيس صدوق، أخرجه أحمد (٢١٧٥٣)، والدارمي في الرد على الجهمية ص ٢٩ والنسائي ٤/ ٢٠١ والبغوي في مسند أسامة (٤٩) والضياء في المختارة (١٣١٩)، وأبو نعيم في الحلية ٩/ ١٨ والبزار (٢٦١٧) وابن عدي ٢/ ٩١٥.

حضرت اسامہ بن زید کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! میں نے آپ کو شعبان میں اتنے روزے رکھتے دیکھا کہ رمضان کے علاوہ آپ کسی مہینے میں اتنے روزے نہیں رکھتے، اس کی کیا وجہ ہے؟ آپ نے فرمایا کہ یہ وہ مہینہ ہے جس سے لوگ غافل ہیں۔ یہ رجب اور رمضان کا درمیانی مہینہ ہے۔ اس میں لوگوں کے اعمال اللہ کے دربار میں بلند کئے جاتے ہیں۔ مجھے یہ بات پسند ہے کہ جب میرے اعمال بارگاہِ الٰہی میں پیش کئے جائیں تو میرا روزہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 10026]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن خزيمة: صححه ابن خزيمة . قال ابن خزيمة: والأولى في ذلك ما جاء في حديث أصح مما مضى وصححه ابن خزيمة . قال سعد الشثري: حسن؛ ثابت بن قيس صدوق .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2119، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1319، 1320، 1356، 1357، 1358، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2356 / 13، 2357 / 14، 2358 / 15، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2680، 2678، 2679، 2794، 2795، 2796، 2797، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2436، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1791، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8525، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22158، 22167، 22195، 22205، 22231، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 666، والبزار فى «مسنده» برقم: 2617، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7917، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9483، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3323، 3322، ترقيم محمد عوامة: 9858»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2359
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَبُو الْغُصْنِ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَمْ أَرَكَ تَصُومُ شَهْرًا مِنَ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ , قَالَ:" ذَلِكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ".
اسامہ بن زید رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! جتنا میں آپ کو شعبان کے مہینے میں روزہ رکھتے ہوئے دیکھتا ہوں اتنا کسی اور مہینے میں نہیں دیکھتا، آپ نے فرمایا: ”رجب و رمضان کے درمیان یہ ایسا مہینہ ہے جس سے لوگ غفلت برتتے ہیں، یہ ایسا مہینہ ہے جس میں آدمی کے اعمال رب العالمین کے سامنے پیش کئے جاتے ہیں، تو میں چاہتا ہوں کہ جب میرا عمل پیش ہو تو میں روزہ سے رہوں“۔ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2359]
حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے منقول ہے کہ میں نے (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے) عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں نے آپ کو کسی مہینے میں اتنے روزے رکھتے نہیں دیکھا جتنے آپ شعبان میں رکھتے ہیں۔ (کیا وجہ ہے؟) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ مہینہ ہے کہ رجب اور رمضان المبارک کے درمیان آنے کی وجہ سے لوگ اس سے غفلت کر جاتے ہیں، حالانکہ یہ وہ مہینہ ہے کہ اس میں رب العالمین کے ہاں انسانوں کے اعمال پیش کیے جاتے ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ میرے عمل پیش ہوں تو میں روزے سے ہوں۔“ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2359]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 120)، مسند احمد 5/201 (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 275
275. عن أسامة بن زيد قال: قلت: يا رسول الله، لم أرَكَ تصوم شهراً من الشّهور ما تصوم من شعبان؟ قال: ذلك شهرٌ يغفُل النّاسُ عنه بين رجب ورمضان، وهو شهرٌ ترفع فيه الأعمال إلى ربّ العالمين، فأحبُّ أن يرفع عملي وأنا صائم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائيّ (2357) عن عمرو بن علي، عن عبدالرحمن، قال: حدّثنا ثابت بن قيس أبو الغصْن - شيخٌ من أهل المدينة -، قال: حدّثني أبو سعيد المقبريّ، قال: حدّثني أسامةُ بن زيد، فذكره.»

الحكم على الحديث:
حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4426
4426. عن أسامة بن زيد، قال: قلت: يا رسول الله، لم أرك تصوم من شهر من الشّهور ما تصوم من شعبان؟ قال: ذاك شهر يغفل الناسُ عنه بين رجب ورمضان. وهو شهر ترفع فيه الأعمال إلى ربّ العالمين، فأحبّ أن يرفع عملي وأنا صائم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (21753) وعنه الضياء في "المختارة" (1356) عن عبدالرحمن بن مهدي، حدّثنا ثابت بن قيس أبو غُصْن، حدثني أبو سعيد المقبري، حدثني أسامة بن زيد، فذكره.»

الحكم على الحديث:
حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4441
4441. عن أسامة بن زيد، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الأيام يسرُد حتى يقال: لا يُفطر، ويُفطر الأيام حتى لا يكاد أن يصوم إلاّ يومين من الجمعة، إن كان في صيامه، وإلاّ صامهما، ولم يكن يصوم من شهر من الشهور ما يصوم من شعبان، فقلت: يا رسول الله، إنّك تصوم لا تكاد أن تُفطر، وتُفطر حتى لا تكاد أن تصوم إلاّ يومين إن دخلا في صيامك وإلاّ صُمتَهما! قال: أيُّ يومين؟. قال: قلت: يوم الاثنين ويوم الخميس. قال: ذانِكَ يومان تُعرضُ فيهما الأعمال على ربِّ العالمين، وأُحبُّ أن يُعرض عملي وأنا صائم.
قال: قلت: ولم أرك تصوم من شهر من الشهور ما تصومُ من شعبان! قال: ذاك شهرٌ يغفُلُ النّاس عنه بين رجب ورمضان، وهو شهرٌ ترفع فيه الأعمال إلى ربِّ العالمين، فأحبُّ أن يرفع عملي وأنا صائم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (21753) عن عبدالرحمن بن مهدي، حدثنا ثابت بن قيس أبو غصن، حدثني أبو سعيد المقبري، حدثني أسامة بن زيد، فذكره.»

الحكم على الحديث:
حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 10725
10725- عن أسامة بن زيد، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الأيام يسرُد حتى يقال: لا يُفطر، ويُفطر الأيام حتى لا يكاد أن يصوم إلاّ يومين من الجمعة، إن كان في صيامه، وإلاّ صامهما، ولم يكن يصوم من شهر من الشهور ما يصوم من شعبان، فقلت: يا رسول الله، إنّك تصوم لا تكاد أن تُفطر، وتُفطر حتى لا تكاد أن تصوم إلاّ يومين إن دخلا في صيامك وإلاّ صُمتَهما! قال: أيُّ يومين؟.قال: قلت: يوم الاثنين ويوم الخميس.قال: ذانِكَ يومان تُعرضُ فيهما الأعمال على ربِّ العالمين، وأُحبُّ أن يُعرض عملي وأنا صائم.
قال: قلت: ولم أرك تصوم من شهر من الشهور ما تصومُ من شعبان! قال: ذاك شهرٌ يغفُلُ النّاس عنه بين رجب ورمضان، وهو شهرٌ ترفع فيه الأعمال إلى ربِّ العالمين، فأحبُّ أن يرفع عملي وأنا صائم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (21753) عن عبدالرحمن بن مهدي، حدثنا ثابت بن قيس أبو غصن، حدثني أبو سعيد المقبري، حدثني أسامة بن زيد، فذكره.»

الحكم على الحديث:
حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3711
«شعبان بين رجب وشهر رمضان تغفل الناس عنه ترفع فيه أعمال العباد فأحب أن لا يرفع عملي إلا وأنا صائم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شعبان رجب اور رمضان کے درمیان ایک ایسا مہینہ ہے جس سے لوگ غافل رہتے ہیں، اسی میں بندوں کے اعمال (اللہ کی طرف) اٹھائے جاتے ہیں، تو میں پسند کرتا ہوں کہ میرا عمل اس حال میں اٹھایا جائے کہ میں روزے سے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الشين./حدیث: 3711]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هب] عن أسامة. الصحيحة 1898: ن.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2238
عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْتُكَ تَصُومُ شَعْبَانَ صَوْمًا لَا تَصُومُهُ فِي شَيْءٍ مِنَ الشُّهُورِ إِلَّا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ! قَالَ: ذَلِكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَشَهْرِ رَمَضَانَ، تُرْفَعُ فِيهِ أَعْمَالُ النَّاسِ، فَأُحِبُّ أَلَّا يُرْفَعَ عَمَلِي إِلَّا وَأَنَا صَائِمٌ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں نے آپ کو شعبان کے مہینے میں جس کثرت کے ساتھ روزے رکھتے ہوئے دیکھا ہے، رمضان کے علاوہ کسی اور مہینے میں اتنے روزے رکھتے ہوئے نہیں دیکھا!“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ وہ مہینہ ہے جو رجب اور رمضان کے درمیان واقع ہے اور لوگ اس (کی فضیلت) سے غافل ہیں، حالانکہ اس مہینے میں لوگوں کے اعمال (بارگاہِ الٰہی میں) اٹھائے جاتے ہیں، پس میں یہ پسند کرتا ہوں کہ میرا عمل اس حال میں پیش کیا جائے کہ میں روزے دار ہوں۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور ان کے واسطے سے امام ابویعلی نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ امام نسائی نے اسے 'السنن الکبریٰ' میں نقل فرمایا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2238]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وعنه أبو يعلى بإسناد حسن، ورواه النسائي في الكبرى»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2357، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21246، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه مسند البزار برقم: 2617، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3323، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1319»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں