الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
120. في الرجل يكون تحته المرأة فيطلقها فيتزوج أختها في عدتها
اگر ایک آدمی کسی عورت کوطلاق دے تو کیا اس کی عدت میں اس کی بہن سے شادی کرسکتا ہے؟
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 17590 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 17590
سنن سعید بن منصور: 1876
ترقیم عوامۃ: 17018 ترقیم الشثری: -- 17590
حدثنا حدثنا حفص، عن اشعث، عن الحكم، عن علي ، انه سئل عن " رجل طلق امراته فلم تنقض عدتها حتى تزوج اختها , ففرق علي بينهما، وجعل لها الصداق بما استحل من فرجها وقال: تكمل الاخرى عدتها، وهوخاطب"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ويكون خاطبًا)، وفي [س]: (وهو خاطبها)، وسقط ما بين المعكوفين من: [هـ].
(٢) ضعيف منقطع، أشعث ضعيف، والحكم لم يدرك عليًا.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ ایک آدمی نے کسی عورت کو طلاق دی اور اس کی عدت میں اس کی بہن سے شادی کرلی، اس کا کیا حکم ہے؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے دونوں کے درمیان جدائی کرادی اور اس کی شرمگاہ کو حلال کرنے کے بدلے عورت کا مہر مرد کے ذمہ لازم رکھا۔ اور فرمایا کہ جب پہلی بیوی عدت پوری کرلے تو یہ نکاح کا پیغام بھیجے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17590]
تخریج الحدیث: «أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10570، ترقيم محمد عوامة: 17018»
ترقیم دار السلفیہ: 699 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1876
نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ , أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , " فَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَجَعَلَ لَهَا الصَّدَاقَ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا، وَقَالَ: إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا إِنْ شَاءَتْ تَزَوَّجَتْهُ فَعَلَتْ" ، قَالَ هُشَيْمٌ: وَهُوَ الْقَوْلُ عِنْدَنَا.
حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے دونوں میں جدائی کروا دی، عورت کو مہر دلایا اور فرمایا: ”جب اس کی عدت ختم ہو جائے تو اگر وہ چاہے تو دوبارہ اسی شخص سے نکاح کر سکتی ہے۔“ ہشیم کہتے ہیں: ”یہی قول ہمارے نزدیک بھی درست ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 1876]
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 699، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15639، 15640، 15643، 15644، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10532، 10534، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17478، 17483، 19124»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح