الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
23. ما يستحب أن (يدعو) به إذا أصبح؟
وہ دعا جو دعا صبح کے وقت مانگنا مستحب ہے
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 31250 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
ترقیم عوامۃ: 29891 ترقیم الشثری: -- 31250
حدثنا عبيدة بن حميد ، عن منصور ، عن محمد بن المنكدر قال: حدثت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا اصبح: بك اصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك النشور، وإذا امسى قال: اللهم بك امسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (عبيد).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ط، هـ]: (المصير).
(٤) سقط من: [ب، هـ].
(٥) مرسل؛ محمد بن المنكدر تابعي.
حضرت محمد بن منکدر فرماتے ہیں مجھے بیان کیا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب صبح ہوتی تو یوں فرماتے تھے: اے اللہ! تیرے نام کے ساتھ ہم صبح کرتے ہیں، اور تیرے نام کے ساتھ ہم زندہ ہیں اور تیرے نام کے ساتھ ہی ہم مریں گے، اور تیری ہی طرف لوٹ کر آنا ہے۔ اور جب شام ہوتی تو یوں دعا فرماتے: اے اللہ! تیرے نام کے ساتھ ہم شام کرتے ہیں، اور تیرے نام کے ساتھ ہم زندہ ہیں، اور تیرے نام کے ساتھ ہم مریں گے۔ اور تیری طرف ہی ٹھکانہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31250]
تخریج الحدیث: «ترقيم محمد عوامة: 29891»
ترقیم عوامۃ: 29903 ترقیم الشثری: -- 31262
حدثنا الحسن بن موسى ، عن حماد بن سلمة ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول إذا اصبح: اللهم بك اصبحنا وبك امسينا، وبك نحيا وبك نموت، وإليك المصير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (٨٦٤٩)، وأبو داود (٥٠٦٨)، والترمذي (٣٣٩١)، وابن ماجه (٣٨٦٨)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٨)، وابن حبان (٩٦٥)، والبخاري في الأدب المفرد (١١٩٩)، وابن السني (٣٥)، والبغوي (١٣٢٥).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب صبح ہوتی تو یہ کلمات کہا کرتے تھے: اے اللہ! تجھ سے ہم نے صبح کی اور تجھ سے ہم نے شام کی، اور تیری وجہ سے ہم زندہ ہیں، اور تیرے حکم سے ہی ہم مریں گے، اور تیری طرف ہی لوٹنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31262]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 964، 965، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9752، 10323، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5068، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3391، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8769، 10914، ترقيم محمد عوامة: 29903»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 964، 965، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9752، 10323، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5068، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3391، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8769، 10914، ترقيم محمد عوامة: 29903»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح