الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
146. من كان (يقرأ) في (الأوليين) بفاتحة الكتاب وسورة وفي (الأخريين) بفاتحة الكتاب
جو حضرات پہلی دورکعتوں میں سورۃ الفاتحہ کے ساتھ سورت ملاتے تھے اور دوسری دور کعتوں میں صرف سورۃ الفاتحہ پڑھتے تھے
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 3767 (کل: 6 مقامات، 3 کتب)
سنن ابن ماجہ: 843
ترقیم عوامۃ: 3749 ترقیم الشثری: -- 3767
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن يزيد الفقير، عن جابر ، قال: " يقرا في الركعتين الاوليين بفاتحة الكتاب وسورة , وفي الاخريين بفاتحة الكتاب كنا نتحدث انه لا صلاة إلا بقراءة فاتحة الكتاب فما زاد"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الأولتين).
(٢) في [أ، ب]: (الأخرتين).
(٣) صحيح، أخرجه ابن ماجه (٨٤٣)، وعبد الرزاق (٢٦٦١)، والطحاوي ١/ ٢١٠، والبيهقي ٢/ ٦٣.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ پہلی دو رکعتوں میں سورۃ الفاتحہ اور کوئی سورت پڑھی جائے گی اور دوسری دو رکعتوں میں صرف سورۃ ا لفاتحہ پڑھی جائے گی۔ ہم آپس میں یہ گفتگو کیا کرتے تھے کہ سورة الفاتحہ اور اس کے ساتھ کچھ ملائے بغیر نماز نہیں ہوتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3767]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال المباركفوري: بجميع طرقه ضعيف . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2518، 2981، 2993، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2656، 2661، 2662، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3671، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (12/52) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9248، ترقيم محمد عوامة: 3749»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2518، 2981، 2993، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2656، 2661، 2662، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3671، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (12/52) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9248، ترقيم محمد عوامة: 3749»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 843
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ:" كُنَّا نَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ".
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ہم ظہر و عصر میں امام کے پیچھے پہلی دونوں رکعتوں میں سورۃ فاتحہ اور کوئی ایک سورۃ پڑھتے تھے، اور آخری دونوں رکعتوں میں صرف سورۃ فاتحہ پڑھتے تھے ۱؎۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 843]
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہم لوگ امام کے پیچھے ظہر اور عصر کی نمازوں میں پہلی دو رکعتوں میں سورہ فاتحہ اور کوئی اور سورت پڑھتے تھے اور بعد کی دو رکعتوں میں (صرف) سورہ فاتحہ پڑھتے تھے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 843]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3144، ومصباح الزجاجة: 309) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 3653 ترقیم الشثری: -- 3671
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن يزيد الفقير، عن جابر ، قال:" كنا نتحدث انه لا صلاة إلا بقراءة فاتحة الكتاب فما زاد"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ب]: (ابن زيد).
(٣) صحيح.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ہم یہ بیان کیا کرتے تھے کہ جو شخص سورة الفاتحہ اور اس سے کچھ زیادہ نہ پڑھے اس کی نماز نہیں ہوتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3671]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال المباركفوري: بجميع طرقه ضعيف .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2518، 2981، 2993، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2656، 2661، 2662، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3767، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (12/52) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9248، ترقيم محمد عوامة: 3653»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2518، 2981، 2993، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2656، 2661، 2662، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3767، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (12/52) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9248، ترقيم محمد عوامة: 3653»
حدیث نمبر: 2476
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مِسْعَرٌ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:" يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ، يَعْنِي الْأُولَيَيْنِ، بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ: وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا فَوْقَ ذَاكَ، أَوْ قَالَ: مَا أَكْثَرُ مِنْ ذَاكَ" وَرُوِّينَا مَا دَلَّ عَلَى هَذَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ.
یزید رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو فرماتے ہوئے سنا کہ پہلی دو رکعتوں میں سورہ فاتحہ کی قراءت بھی کی جائے اور کوئی دوسری سورت بھی اور بعد والی دو رکعتوں میں صرف سورہ فاتحہ کی قراءت کی جائے گی۔ ”سورہ فاتحہ کے بغیر نماز نہیں ہوتی“ البتہ مزید بھی پڑھ سکتے ہیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2476]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن ابي شيبه 3633»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2899
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:" مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا وَرَاءَ الْإِمَامِ" هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ عَنْ جَابِرٍ مِنْ قَوْلِهِ غَيْرَ مَرْفُوعٍ، وَقَدْ رَفَعَهُ يَحْيَى بْنُ سَلَّامٍ وَغَيْرُهُ مِنَ الضُّعَفَاءِ، عَنْ مَالِكٍ وَذَاكَ مِمَّا لَا يَحِلُّ رِوَايَتُهُ عَلَى طَرِيقِ الِاحْتِجَاجِ بِهِ، وَقَدْ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ ⦗٢٢٩⦘ مَذْهَبُ جَابِرٍ فِي ذَلِكَ تَرْكَ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِ دُونَ مَا لَا يَجْهَرُ، فَقَدْ رَوَى يَزِيدٌ الْفَقِيرُ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:" كُنَّا نَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَكَذَلِكَ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ مَذْهَبَ ابْنِ مَسْعُودٍ.
(ا) وہب بن کیسان فرماتے ہیں کہ انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے سنا کہ جس نے ایک بھی رکعت ایسی پڑھی جس میں سورہ فاتحہ نہ پڑھی تو ایسی نماز صرف امام کے پیچھے ہی پڑھ سکتا ہے وگرنہ نہیں۔
(ب) یہ شبہ بھی ہو سکتا ہے کہ اس مسئلے میں جابر رضی اللہ عنہما کا مذہب جہری نمازوں میں قراءت نہ کرنے کا ہو گا نہ کہ سری نمازوں میں۔ یزید فقیر نے جابر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ ہم ظہر اور عصر کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورہ فاتحہ اور ایک سورہ کی قراءت کرتے تھے اور بعد والی دو رکعتوں میں صرف سورہ فاتحہ پڑھتے۔ اسی طرح یہی عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا مذہب معلوم ہوتا ہے۔
جابر رضی اللہ عنہما سے یہی صحیح ہے کہ یہ ان کا اپنا قول ہے، مرفوع نہیں۔ یحییٰ بن سلام اور دوسرے ضعیف راویوں نے اسے مالک سے مرفوع بیان کیا ہے اور اسے بطور دلیل روایت کرنا جائز نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2899]
(ب) یہ شبہ بھی ہو سکتا ہے کہ اس مسئلے میں جابر رضی اللہ عنہما کا مذہب جہری نمازوں میں قراءت نہ کرنے کا ہو گا نہ کہ سری نمازوں میں۔ یزید فقیر نے جابر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ ہم ظہر اور عصر کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورہ فاتحہ اور ایک سورہ کی قراءت کرتے تھے اور بعد والی دو رکعتوں میں صرف سورہ فاتحہ پڑھتے۔ اسی طرح یہی عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا مذہب معلوم ہوتا ہے۔
جابر رضی اللہ عنہما سے یہی صحیح ہے کہ یہ ان کا اپنا قول ہے، مرفوع نہیں۔ یحییٰ بن سلام اور دوسرے ضعیف راویوں نے اسے مالک سے مرفوع بیان کیا ہے اور اسے بطور دلیل روایت کرنا جائز نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2899]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2944
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:" كُنَّا نَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ" وَمِنْهُمْ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ہم ظہر اور عصر کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورہ فاتحہ اور ساتھ کوئی اور سورت پڑھتے تھے اور پچھلی دو رکعتوں میں صرف سورہ فاتحہ پڑھتے تھے، ان میں سے سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ ہیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2944]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن ماجه 827»
الحكم على الحديث:
صحيح