🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (4836)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم العلمیہ سے تلاش کل احادیث (4750)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1. بَابُ
مکاتب کے احکام
اطراف الحدیث — سنن الدارقطني حدیث نمبر 4246 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
سنن دارقطنی: 4246
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1526
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5012
اظهار التشكيل
ترقیم العلمیہ : 4171 ترقیم الرسالہ : -- 4246
نَا نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ:" قَضَى أَنَّ أُمَّ الْوَلَدِ لا تُبَاعُ، وَلا تُوهَبُ، وَلا تُورَثُ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا صَاحِبُهَا مَا عَاشَ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ" .
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات منقول ہے کہ انہوں نے یہ فیصلہ دیا تھا کہ ام ولد کو فروخت نہیں کیا جائے گا، اسے ہبہ نہیں کیا جائے گا، وہ وراثت میں منتقل نہیں کی جائے گی، اس کا آقا اس سے فائدہ اٹھاتا رہے گا، جب تک وہ زندہ رہے گا، جب وہ آقا مر جائے گا، تو ام ولد آزاد شمار ہو گی۔ [سنن الدارقطني/ كتاب المكاتب/حدیث: 4246]
ترقیم العلمیہ: 4171
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1410، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 2053، 2054، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4246، 4247، 4248، 4249، 4250،وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 22011، 22016»
«قال الدارقطني: والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله يستمتع بها سيدها ما كان حيا فإذا مات فهي حرة لا تباع ولا توهب ولا تورث، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 192)»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1526
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -: أَنَّهُ قَضَى فِي أُمِّ الْوَلَدِ أَنْ لَا تُبَاعَ، وَلَا تُوهَبَ، وَلَا تُوَرَّثَ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا صَاحِبُهَا مَا عَاشَ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ام الولد (وہ لونڈی جس کے بطن سے اس کے مالک کی اولاد پیدا ہو چکی ہو) کے متعلق یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ ”نہ تو اسے فروخت کیا جائے گا، نہ ہی اسے ہبہ (تحفہ) کیا جائے گا اور نہ ہی اسے وراثت میں تقسیم کیا جائے گا، اس کا مالک جب تک باحیات ہے وہ اس سے نفع اندوز ہوتا رہے گا، پھر جب اس کا انتقال ہو جائے تو وہ آزاد ہو جائے گی۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب العتق/حدیث: 1526]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله يستمتع بها سيدها ما كان حيا فإذا مات فهي حرة لا تباع ولا توهب ولا تورث (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 193)»
«قال ابن دقيق العيد: المعروف فيه الوقف على عمر والذي رفعه ثقة قيل ولا يصح مسندا (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 756)»
«0»

الحكم على الحديث:
صحيح موقوف على عمر؛ لا يصح حمله على المرفوع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5012
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " قَضَى فِي أُمِّ الْوَلَدِ أَنْ لَا تُبَاعَ، وَلَا (تُوهَبَ) وَلَا تُورَثَ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا صَاحِبُهَا مَا عَاشَ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ ".
رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَكَذَا الْحَاكِمُ، وَلَفْظُهُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ: " لَقِيَ رَجُلَانِ ابْنَ عُمَرَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَا لَهُ: تَرَكْنَا هَذَا الرَّجُلَ - يَعْنُونَ: ابْنَ الزُّبَيْرِ - يَبِيعُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ، فَقَالَ لَهُمْ: لَكِنَّ أَبَا حَفْصٍ تَعْرِفَانِهِ؟ قَالَا: نَعَمْ، قَضَى فِي أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ أَنْ لَا يُبَعْنَ وَلَا يُوهَبْنَ وَلَا يُورَثْنَ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا مَا عَاشَ؛ فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ ".
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”انہوں نے ام الولد (وہ لونڈی جس سے مالک کی اولاد پیدا ہو چکی ہو) کے بارے میں یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ اسے نہ تو فروخت کیا جائے گا، نہ ہبہ (تحفہ) کیا جائے گا اور نہ ہی اسے وراثت میں تقسیم کیا جائے گا، اس کا مالک جب تک زندہ ہے اس سے نفع اٹھا سکتا ہے، پھر جب وہ فوت ہو جائے تو وہ آزاد ہے“، اس کے راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ اسی طرح امام حاکم کی روایت میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ مدینہ منورہ کے کسی راستے میں دو آدمی انہیں ملے اور کہنے لگے: ہم اس شخص یعنی سیدنا ابن زبیر (رضی اللہ عنہ) کو اس حال میں چھوڑ کر آئے ہیں کہ وہ امہات الاولاد کو فروخت کر رہے ہیں، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے پوچھا: ”کیا تم ابو حفص (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ) کو جانتے ہو؟“ ان دونوں نے عرض کیا: جی ہاں، تو انہوں نے فرمایا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے امہات الاولاد کے بارے میں یہ فیصلہ فرمایا تھا کہ انہیں نہ بیچا جائے گا، نہ ہبہ کیا جائے گا اور نہ ہی وہ وراثت میں دی جائیں گی، مالک جب تک زندہ رہے ان سے نفع حاصل کرے گا اور جب وہ وفات پا جائے تو وہ آزاد ہو جائیں گی“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب عتق أمهات الأولاد/حدیث: 5012]
تخریج الحدیث: «رواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں