الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
38. بَابُ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَوَقْتُهَا عِنْدَ ذِكْرِهَا
اس چیز کا بیان کہ نماز کو بھول جانے کا وقت وہ ہے،جب اس کو یاد آئے
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 1222 (کل: 14 مقامات، 8 کتب)
الفتح الربانی: 1222
مشکوۃ المصابیح: 603
السنن الكبرى للبيهقي: 3181
11 تا 14
حدیث نمبر: 2648
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ نَسِيَ صَلاةً، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، لا كَفَّارَةَ لَهَا إِلا ذَلِكَ" قَالَ: أَبُو حَاتِمٍ: فِي قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، لا كَفَّارَةَ لَهَا إِلا ذَلِكَ" دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الصَّلاةَ لَوْ أَدَّاهَا عَنْهُ غَيْرُهُ لَمْ تُجْزِ عَنْهُ، إِذِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لا كَفَّارَةَ لَهَا إِلا ذَلِكَ"، يُرِيدُ إِلا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا، وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْمَيِّتَ إِذَا مَاتَ وَعَلَيْهِ صَلَوَاتٌ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى أَدَائِهَا فِي عِلَّتِهِ لَمْ يَجُزْ أَنْ يُعْطَى الْفُقَرَاءَ عَنْ تِلْكَ الصَّلَوَاتِ الْحِنْطَةَ، وَلا غَيْرَهَا مِنْ سَائِرِ الأَطْعِمَةِ وَالأَشْيَاءِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص نماز ادا کرنا بھول جائے، تو جب اسے (نماز) یاد آئے، تو اسے ادا کر لے، اس کا کفارہ صرف یہی ہے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان ”جب اسے (نماز) یاد آئے، تو اسے ادا کر لے، اس کا کفارہ صرف یہی ہے“ اس میں اس بات کی دلیل موجود ہے کہ اگر کوئی دوسرا شخص اس کی طرف سے اس کی نماز کو ادا کرتا ہے تو یہ جائز نہیں ہو گی، کیونکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے ”کیونکہ اس کا کفارہ صرف یہی ہے“ اس سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد یہ ہے کہ اس کا کفارہ یہ ہے کہ جب اسے (نماز) یاد آ جائے تو خود اس کو ادا کرے۔ اس میں اس بات کی دلیل موجود ہے کہ اگر کوئی شخص فوت ہو جائے اور اس کے ذمے کچھ نمازیں ہوں جنہیں وہ اپنی بیماری کے دوران ادا نہ کر سکا ہو، تو اب یہ بات جائز نہ ہو گی کہ ان نمازوں کے عوض میں غریبوں کو گندم دے دی جائے، یا اس کے علاوہ دیگر اناج یا کوئی اور چیز دے دی جائے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2648]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 597، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 684، وابن الجارود فى "المنتقى"، 265، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 991، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1555، 1556، 2647، 2648، وأبو داود فى (سننه) برقم: 442، والترمذي فى (جامعه) برقم: 178، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1265، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 695، 696، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12154» «رقم طبعة با وزير 2639»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما
حدیث نمبر: 3181
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حِمْشَاذَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَغَيْرِهِ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، وَالْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُمَا، عَنْ قَتَادَةَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص نماز پڑھنا بھول جائے یا سو جائے، اس کا کفارہ یہ ہے کہ جب بھی اسے یاد آجائے تو وہ نماز پڑھ لے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3181]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 3065
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَحْوَلُ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلَاةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا؟ قَالَ: كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس شخص کے متعلق سوال کیا گیا جو نماز کے وقت سویا رہ جائے یا اس سے غافل ہو جائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس کا کفارہ یہی ہے کہ جب اسے یاد آئے تو وہ اسے ادا کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3065]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 2854)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 684، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 178، وأخرجه سنن النسائي برقم: 614، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 442، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 695، 696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11561، 12850، 13138، 13410، 13436، 13595، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1229، وأخرجه فتح الباري برقم: 572، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 991، 992، 993، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6125، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1737، 1744، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1133، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5163، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3053»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 2854)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 684، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 178، وأخرجه سنن النسائي برقم: 614، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 442، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 695، 696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11561، 12850، 13138، 13410، 13436، 13595، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1229، وأخرجه فتح الباري برقم: 572، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 991، 992، 993، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6125، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1737، 1744، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1133، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5163، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3053»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3109
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا، فَإِنَّمَا كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا»
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کوئی نماز (پڑھنا) بھول جائے یا اس سے سویا رہ جائے، تو اس کا کفارہ بس یہی ہے کہ جب اسے وہ یاد آئے تو اسے ادا کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3109]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح وإسحاق بن يوسف لا أعرف إن كان سمع من سعيد قبل الاختلاط أو بعده غير أن الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2854)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 684، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 178، وأخرجه سنن النسائي برقم: 613، 614، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 442، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 695، 696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11561، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1229، وأخرجه فتح الباري برقم: 572، وأخرجه مسند البزار برقم: 3694، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 991، 992، 993، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6978، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6125، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7095، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 448، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 441، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 927، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3097»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2854)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 684، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 178، وأخرجه سنن النسائي برقم: 613، 614، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 442، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 695، 696، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11561، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1229، وأخرجه فتح الباري برقم: 572، وأخرجه مسند البزار برقم: 3694، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 991، 992، 993، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6978، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6125، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7095، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 448، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 441، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 927، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3097»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح وإسحاق بن يوسف لا أعرف إن كان سمع من سعيد قبل الاختلاط أو بعده غير أن الحديث صحيح