الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
53. بَابُ مَا جَاءَ فِي صَوْمِ شَهْرِ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ وَفَضْلِهِ
اللہ کے مہینے محرم کے روزے اور ان کی فضیلت
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 3901 (کل: 35 مقامات، 18 کتب)
سنن ابوداود: 2429
سنن نسائی: 1614
سنن ابن ماجہ: 1742
سنن دارمی: 1795
مصنف ابن ابی شیبہ: 9473
المستدرک علی الصحیحین: 1168
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1116
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6395
21 تا 30
ترقیم عوامۃ: 9317 ترقیم الشثری: -- 9473
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن محمد بن المنتشر ، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري ، عن ابي هريرة ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله اي الصيام افضل بعد رمضان، فقال:" شهر الله الذي يدعونه المحرم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (حسن).
(٢) في [أ، ب، ز، ك]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ، ك، هـ]: (عمر).
(٤) في [أ، ب، ز، ك]: (الحميدي).
(٥) في [ص]: (فقا).
(٦) في [أ، ك]: (تدعونه).
(٧) صحيح، أخرجه مسلم (١١٦٣) وأحمد (٨٣٥٨).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول! رمضان کے بعد سب سے افضل روزے کون سے ہیں؟ آپ نے فرمایا اللہ کے اس مہینے کے روزے جسے تم محرم کہتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9473]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أبو حاتم الرازي: أخطأ فيه عبيد الله الصواب ما رواه زائدة وغيره عن عبد الملك بن عمير عن محمد بن المنتشر عن حميد بن عبد الرحمن منهم من يقول عن أبي هريرة ومنهم من يرسله يقول حميد عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح متصل حميد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم . قال الدارقطني: يرويه عبيد الله بن عمرو الرقي عن عبد الملك عن جندب ووهم فيه والمحفوظ عن عبد الملك بن عمير عن محمد بن المنتشر عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1163، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1134، 2076، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2563، 3636، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1159، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1613 / 2، 1612 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1314، 1315، 2916، 2917، 2918، 2919، 4202، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2429، والترمذي فى «جامعه» برقم: 438، 740، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1517، 1798، 1799، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1742، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4735، 4736، 8511، 8512، 8513، 8514، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8141، 8473، 8623، 8652، 11069، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6392، 6395، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1423، والبزار فى «مسنده» برقم: 9515، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1255، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1695، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6417، ترقيم محمد عوامة: 9317»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1163، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1134، 2076، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2563، 3636، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1159، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1613 / 2، 1612 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1314، 1315، 2916، 2917، 2918، 2919، 4202، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2429، والترمذي فى «جامعه» برقم: 438، 740، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1517، 1798، 1799، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1742، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4735، 4736، 8511، 8512، 8513، 8514، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8141، 8473، 8623، 8652، 11069، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6392، 6395، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1423، والبزار فى «مسنده» برقم: 9515، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1255، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1695، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6417، ترقيم محمد عوامة: 9317»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2112
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ؟ قَالَ: ( (الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ) ) ، قِيلَ: أَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ قَالَ: ( (شَهْرُ اللَّهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ) )
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یہ سوال کیا گیا کہ فرض نماز کے بعد کون سی نماز سب سے زیادہ فضیلت والی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: رات کے آخری ایک تہائی حصے میں نماز پڑھنا۔ پھر کہا گیا: رمضان کے بعد کون سا روزہ سب سے فضیلت والا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کا وہ مہینہ، جسے تم محرم کہتے ہو۔ [الفتح الربانی/أبواب صلاة الليل والوتر/حدیث: 2112]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1163، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8026 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8013»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 1163
حدیث نمبر: 2563
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الصَّلاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ؟ قَالَ:" الصَّلاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ"، قَالَ: فَأَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ؟ قَالَ:" شَهْرُ اللَّهِ الَّذِي يَدَعُونَهُ الْمُحَرَّمَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: فرض نماز کے بعد کون سی نماز زیادہ فضیلت رکھتی ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نصف رات میں ادا کی جانے والی نماز۔“ اس نے دریافت کیا: رمضان کے مہینے کے بعد کون سا روزہ زیادہ فضیلت رکھتا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے اس مہینے کا روزہ جسے لوگ محرم کہتے ہیں۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2563]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1163، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1134، 2076، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2563، 3636، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1159، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1612، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2429، والترمذي فى (جامعه) برقم: 438، 740، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1742، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8141» «رقم طبعة با وزير 2554»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3636
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمِيَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمَحَرَّمُ، وَأَفْضَلُ الصَّلاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلاةُ اللَّيْلِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رمضان کے مہینے کے بعد سب سے افضل روزے اللہ تعالیٰ کے مہینے «الْمُحَرَّمِ» کے ہیں اور فرض نماز کے بعد سب سے افضل نماز رات کے وقت ادا کی جانے والی نماز ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3636]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1163، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1134، 2076، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2563، 3636، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1159، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1612، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2429، والترمذي فى (جامعه) برقم: 438، 740، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1742، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8141» «رقم طبعة با وزير 3628»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2099): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 1168
أخبرنا أبو الفَضْل محمد بن إبراهيم المزكِّي، حدثنا أحمد بن سَلَمة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جريرٌ، عن عبد الملك بن عُمَير، عن محمد بن المُنتَشِر، عن حُمَيد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبي هريرة يَرفعُه إلى النبي ﷺ: أنه سُئِلَ: أيُّ الصلاة أفضلُ بعد المكتوبة؟ وأيُّ الصيام أفضلُ بعد شهر رمضان؟ فقال:"أفضلُ الصَّلاة بعد المكتوبة الصَّلاةُ في جوف الليل، وأفضلُ الصِّيام بعد شهرُ رمضان شهرُ الله المحرَّمُ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا گیا: فرض کے بعد کون سی نماز افضل ہے؟ اور رمضان کے بعد کون سے روزے افضل ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فرض نماز کے بعد سب سے افضل نماز رات کے درمیانی حصے کی نماز ہے، اور رمضان کے بعد سب سے افضل روزے اللہ کے مہینے محرم کے ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1168]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1168]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أحمد بن سلمة: هو ابن عبد الله النيسابوري، وإسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه، وجرير: هو ابن عبد الحميد» [ترقيم الرساله 1168] [ترقيم الشركة 1159]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2676
2676. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم، وأفضل الصلاة بعد الفريضة صلاةُ الليل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1163) عن قتيبة بن سعيد، ثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن حُميد بن عبدالرحمن الحِمْيري، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2705
2705. عن أبي هريرة يرفعه قال: سئل: أيُّ الصلاة أفضل بعد المكتوبة؟ وأيُّ الصيام أفضلُ بعد شهر رمضان؟ فقال: أفضلُ الصلاة بعد الصلاة المكتوبة، الصلاة في جوف الليل، وأفضل الصيام بعد شهر رمضان صيام شهر الله المحرم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1163/203) عن زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن عبدالملك بن عُمير، عن محمد بن المُنْتَشِر، عن حُميد بن عبدالرحمن، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4438
4438. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أفضل الصّيام بعد رمضان شهر الله المحرَّم، وأفضل الصّلاة بعد الفريضة صلاة اللّيل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1163) عن قتيبة بن سعيد، حدّثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن حُميد بن عبدالرحمن الحميريّ، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10718
10718- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أفضل الصّيام بعد رمضان شهر الله المحرَّم، وأفضل الصّلاة بعد الفريضة صلاة اللّيل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1163) عن قتيبة بن سعيد، حدّثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن حُميد بن عبدالرحمن الحميريّ، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4661
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أِيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ؟ قَالَ:" الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ" قَالَ: فَأِيُّ الصَّوْمِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ قَالَ:" شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ عَبْدٍ الْحُمَيْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو بِشْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کہ فرض نماز کے بعد کون سی نماز افضل ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ نماز جو آدھی رات کو پڑھی جائے۔“ پھر اس نے پوچھا: رمضان کے روزوں کے بعد کون سے روزے افضل ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس مہینہ کے جس کو تم محرم کہتے ہو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4661]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1163»
الحكم على الحديث:
صحيح