الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
172. بَابُ مَا تَجْتَنِبُهُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا فِي عِدَّتِهَا
باب: وہ امور جن سے شوہر کی وفات کے بعد عدت گزارنے والی عورت کو پرہیز کرنا لازم ہے۔
اطراف الحدیث — سنن سعید بن منصور حدیث نمبر 3315 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
سنن سعید بن منصور: 3315
مصنف ابن ابی شیبہ: 20072
ترقیم دار السلفیہ: 2138 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3315
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ، لَمَّا مَاتَ عَنْهَا عَبْدُ اللَّهِ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا،" فَكَانَتْ تَقْطُرُ فِيهَا الصَّبِرَ" .
نافع رحمہ اللہ نے بیان کیا: ”صفیہ زوجہ عبداللہ نے شوہر کی وفات پر آنکھوں میں صبر کا قطرہ ڈالا۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3315]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2225، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2138، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12125، 12126، 12127، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19305»
وضاحت: وضاحت: یہ روایت سنداً صحیح اور فقہی عمل کے لحاظ سے قوی ہے اور اس سے درج ذیل اصول اخذ ہوتے ہیں: عدتِ وفات میں عورت زینت سے پرہیز کرے لیکن اگر طبی ضرورت ہو تو غیر زینتی دوا کا استعمال جائز ہے سیدہ صفیہ بنت عبد اللہ کا عمل سلف صالحین کی فقہی بصیرت کی عملی مثال ہے۔
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 19305 ترقیم الشثری: -- 20072
حدثنا ابن عيينة ، عن ايوب بن موسى ، عن نافع قال: اشتكت صفية عينها لما توفي ابن عمر فكانت تقطر فيها الصبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عليها).
(٢) في [هـ]: (يقطر).
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: (فيه).
(٤) في [س]: (البصر).
(٥) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
حضرت نافع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے وصال کے بعد ان کی اہلیہ حضرت صفیہ کی آنکھ میں تکلیف ہوئی تو وہ آنکھ میں صبر نامی بوٹی کا پانی ٹپکایا کرتی تھیں۔ (یعنی علاج کے لئے بھی سرمہ نہیں لگاتی تھیں) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20072]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2225 / 532، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2138، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12126، 12127، 12125، ترقيم محمد عوامة: 19305»