الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
1294. باب صلاة الجمعة - ذكر إباحة القيلولة للمنصرف عن الجمعة بعدها
جمعہ کی نماز کا بیان - اس بات کی اجازت کا ذکر کہ جمعہ سے فارغ ہونے کے بعد قیلولہ کیا جا سکتا ہے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 2809 (کل: 5 مقامات، 4 کتب)
صحیح ابن حبان: 2809
مصنف ابن ابی شیبہ: 5240
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4329
حدیث نمبر: 2809
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنِ أنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الْجُمُعَةَ، ثُمَّ نَرْجِعُ، فَنَقِيلُ" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے، پھر ہم واپس جا کر قیلولہ کرتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2809]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 905، 940، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1841، 1877، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2809، 2810، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1102، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6029، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13693، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 5165، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 8088» «رقم طبعة با وزير 2798»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «صحيح أبي داود» (997): خ بلفظ: ثم تكون القائلة. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
حدیث نمبر: 12946
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:" لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجَّةً".
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ہم لوگ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مکہ مکرمہ روانہ ہوئے، میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو حج وعمرہ کا تلبیہ اکٹھے پڑھتے ہوئے سنا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم یوں فرما رہے تھے " لبیک عمرۃ و حجا " [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 12946]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 1251
حدیث نمبر: 14001
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ، فَكُنَّا نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَسَأَلْتُهُ: كَمْ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ؟ قَالَ: عَشَرَةَ أَيَّامٍ، قُلْتُ: فَبِمَ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ".
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ہم لوگ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مدینہ منورہ سے نکلے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم واپسی تک دو دو رکعتیں پڑھتے رہتے، راوی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مکہ مکرمہ میں کتنے دن قیام فرمایا تھا؟ انہوں نے بتایا دس دن، میں نے پوچھا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے احرام کس چیز کا باندھا تھا؟ انہوں نے فرمایا حج اور عمرہ دونوں کا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 14001]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 1081، م: 693، 1251
ترقیم عوامۃ: 5178 ترقیم الشثری: -- 5240
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا زيد بن حباب ، قال: نا فليح بن سليمان ، قال: اخبرني عثمان بن عبد الرحمن , انه سمع انس بن مالك، يقول:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمعة إذا مالت الشمس"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ فليح صدوق، أخرجه البخاري (٩٠٤)، وأحمد (١٢٢٩٩).
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ جمعہ اس وقت ادا کیا کرتے تھے جب سورج «إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ» (اپنے مقامِ زوال سے) ڈھل جاتا تھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5240]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح . قال سعد الشثري: حسن؛ فليح صدوق .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 904، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 318، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1084، والترمذي فى «جامعه» برقم: 503، 504، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2120، 5751، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12493، 12710، 13588، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2253، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4329، 4330، والبزار فى «مسنده» برقم: 6186، ترقيم محمد عوامة: 5178»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 904، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 318، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1084، والترمذي فى «جامعه» برقم: 503، 504، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2120، 5751، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12493، 12710، 13588، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2253، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4329، 4330، والبزار فى «مسنده» برقم: 6186، ترقيم محمد عوامة: 5178»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 4329
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْجُمُعَةَ إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ جمعہ اس وقت ادا کیا کرتے تھے جب سورج (اپنے مقامِ زوال سے) ڈھل جاتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4329]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 862، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1084، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4313»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 862، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1084، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4313»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن